Октябрь 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

9 и 10 сентября компания «Monolith Internationale Unternehmensgruppe» – ведущий в Европе поставщик продуктов питания и напитков для магазинов, ориентированных на продажу продукции интернациональной кухни, триумфально отметила свой 20-летний юбилей.

Мероприятия проходили в отеле «Maritim» в Бонне. Два дня успешно работала выставка с участием партнёров компании – поставщиков различных наименований продуктов питания из множества стран Европы. Вечером в субботу в главном зале «Maritim» прошёл торжественный Гала-концерт. Подробно об этом юбилейном торжестве вы сможете прочитать на страницах выпуска, который сейчас держите в своих руках.

Коллектив редакции также был приглашён на юбилейное празднование. Мы организовали презентацию нашего издания «Переселенческий вестник». Завязано много новых и полезных партнёрских контактов.

Одним из позитивных результатов нашего присутствия на этом празднике успешных людей оказалось новое внеплановое увеличение тиража газеты!

Объяснение простое. Посетителями выставки были руководители и хозяева русских магазинов со всех земель Германии. Также нам посчастливилось познакомиться с директорами магазинов, приехавших на выставку из Франции, Португалии, Ирландии, Нидерландов, которые уже длительное время успешно сотрудничают с компанией «Monolith». Многие из посетителей, подходивших к нашему презентационному стенду, оставляли свои адреса с просьбой – доставлять нашу бесплатную газету для покупателей, посещающих их магазины.

Мы искренне рады каждому новому читателю, каждому новому рекламодателю, новым письмам в наши рубрики, свежим откликам и пожеланиям с вашей стороны.

Оставайтесь с нами!

Девиз нашей редакции сложился сам собой: «Вместе с вами ещё лучше!».

Евгений Гептин
Главный редактор

Октябрь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Сентябрь 2017 года – газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Если говорить о «немецкой мечте», то её можно выразить так: собственный дом и сад. У многих это желание настолько сильное, что «дачу» они устраивают прямо на балконе. Плетёная мебель, свежие фрукты и море зелени – цветущие балконы до поздней осени. Общаясь с хозяевами райских уголков, вы увидите на их лицах чувство полного удовлетворения жизнью. А всё потому, что они увлечены любимым делом.

Есть ли у вас хобби, которому вы посвящаете всё свободное время? Если нет, заведите обязательно. Каждый человек в глубине души – поэт или художник. Но, работая на производстве или заперев себя в стенах офиса, мы не всегда проявляем творческие способности. А занимаясь любимым делом, человек «расцветает». Он находится на своей территории, принимает решения сам, и никто не навязывает ему свою точку зрения. Увлечённые люди по-настоящему свободны и счастливы.

Сегодня парни и девушки, по сравнению с их родителями в этом же возрасте, располагают гораздо большим количеством свободного времени. Если не занять его интересным делом, возникает скука. А от неё рукой подать до депрессии – недуга нового поколения. А тут ещё Всемирная организация здравоохранения официально продлила возраст молодёжи до 44 лет. Так что отлынивать от организации своего досуга, причин нет, сколько бы лет вам ни было.

Только не говорите, что никаких особенных интересов у вас нет. Изучайте иностранный язык, запишитесь в арт-студию или на кулинарные курсы. Начните что-нибудь коллекционировать: старые часы, чайные кружки или позитивные впечатления от каждого дня. Или просто берите старый фотоаппарат и отправляйтесь на прогулку в ближайший парк. Вы поразитесь, сколько увлекательного можно обнаружить вокруг. А главное, независимо от возраста, вы станете интересны сами себе.

Я желаю всем и всегда – всего самого доброго!

Евгений Гептин
Главный редактор

Сентябрь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Август 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую Вас, дорогие читатели!

В начале июля довелось побывать в Гамбурге. В этом красивом городе на Эльбе бывал неоднократно, но эту поездку буду вспоминать с особым волнением. Редакции нашей газеты посчастливилось получить аккредитацию на саммит G20.

Пять тысяч журналистов освещали это значимое событие. Двадцать тысяч полицейских были задействованы в охране общественного порядка. Хотя, с этим самым порядком было не всё так просто. В то время, когда участники встречи Большой двадцатки слушали в Эльбефилармони симфонический оркестр, экстремисты крушили на своём пути всё, что попадало под руку. Раскуроченные банкоматы, разбитые витрины магазинов, горящие покрышки и автомобили, баррикады и бутылки с зажигательной смесью, летящие в полицейских. В ночном небе над столицей саммита кружили вертолёты…

Тем не менее, утренние газеты „Der Tagesspiegel“, „Süddeutsche Zeitung“ и другие свои первые полосы отдали под материалы о встрече президентов РФ и США Владимира Путина и Дональда Трампа. Более двух часов продолжался диалог между политиками двух держав. На мой взгляд, эта встреча может внести существенные корректировки во внешнюю политику мирового масштаба. Впрочем, не буду забегать вперёд. На странице 3 в материале нашего корреспондента вы сможете погрузиться в атмосферу саммита G20.

А теперь о дне сегодняшнем. Прекрасную возможность насладиться семейным теплом дарит нам бархатный август. Последний месяц лета щедр не только на солнечные деньки, сладкие арбузы и сочные яблоки. Ещё продолжаются школьные каникулы, а это значит, что у родителей с детьми есть ещё время совершить вылазки на природу, посетить музеи, выставки, поваляться на пляже, поплескаться в бассейне или море. Такие минуты стоят многого и оставят хорошие воспоминания в детских сердцах.

Приятная новость: В августе нашей газете исполнилось 11 лет, и в текущем году, как и в каждом году, нам опять удалось немного вырасти: снова увеличился тираж газеты, и успешно сформировалась Онлайн-редакция, ежедневно выпускающая актуальные новостные материалы на нашем сайте www.aussiedlerbote.de. Искренне благодарю всех наших партнёров и особенно вас, дорогие читатели!

Я желаю всем и всегда – всего самого доброго!

Евгений Гептин
Главный редактор

Август 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Июль 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

На дворе июль – самый разгар лета. Самое время поговорить о настоящем летнем настроении. Психологи советуют всем начинать день с улыбки, но не кажется ли Вам, что мы просто разучились улыбаться при встрече?

Попробуйте понаблюдать за людьми на улице, в транспорте, в офисах и торговых центрах. Вы увидите много озадаченных лиц, некоторых даже с нахмуренными бровями. Особенно часто такую картину можно лицезреть рано утром, по дороге на работу.

В такие моменты хочется сказать человеку: улыбнитесь, и Вам сразу станет легче. Легче жить, работать, общаться и понимать друг друга. Ведь улыбка – это универсальный язык, с помощью которого можно выразить целую гамму эмоций. Здесь и радость от встречи с близким человеком, и выражение симпатии новому знакомому. Человек создает вокруг себя особую атмосферу, распространяет лучи добра. Они не видны глазу, но очень хорошо ощущаются окружающими.

На самом деле, способность улыбаться заложена в нас изначально – об этом позаботилась природа. Судите сами: когда человек хмурится, то задействует сразу тринадцать мышц лица. А во время улыбки работают лишь две. Накачанные мускулы – это неплохо, но вовсе не повод целыми днями ходить с недовольным лицом.

Есть и другая, не менее веская причина выглядеть более доброжелательно. Оказывается, ещё два столетия назад французские философы записали улыбку в нормы этикета. Так что начать улыбаться стоит хотя бы из вежливости. Сначала будете себя уговаривать, а затем это войдёт в привычку. И Вы сами уже вскоре почувствуете, как становитесь добрее.

Конечно, в жизни бывают моменты, когда смеяться хочется меньше всего. Вы спросите: какой смысл вообще радоваться, если всё вокруг происходит не так, как хотелось бы? Однако вспомните лицо малыша при виде своей мамы. Он ведь не ищет причин для хорошего настроения. Он просто счастлив видеть самого близкого и любимого человека. Почему бы и нам не поучиться этой искренности?

Все мы на своём жизненном пути сталкиваемся с испытаниями. Но даже самые тяжёлые из них можно перенести, если противостоять им с улыбкой. Помните, что жизнь прекрасна тогда, когда мы сами её такой видим. И каждый день непременно находите повод для радости!

Евгений Гептин
Главный редактор

Июль 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Июнь 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

С приходом июня в свои права вступает самое настоящее лето, где почти каждый из нас начинает отсчитывать дни до долгожданного отдыха от бытовой суеты. Но даже если до отпуска ещё далеко, у нас с вами всегда есть возможность насладиться летним настроением, в чём поможет ряд интересных мероприятий.

Например, поклонникам классической музыки стоит посетить Bachfest – международный фестиваль, посвящённый творчеству Иоганна Себастьяна Баха. Музыкальное действо состоится с 9 по 18 июня в Лейпциге, где жил и творил великий немецкий композитор.

Столица Баварии порадует меломанов Мюнхенским оперным фестивалем (Opernfestspiele) – одним из старейших театральных праздников, который также собирает музыкантов со всего света и относится к старейшим театральным праздникам мира. Первый фестиваль стартует 9 июня, второй – 24. Так что при желании можно успеть на оба фестиваля.

Если же вы предпочитаете проводить время у воды, отправляйтесь на Кильскую неделю (Kieler Woche). Это грандиозная парусная регата, которая традиционно проходит в последнюю неделю июня. Вы понаблюдаете за гонками, полюбуетесь на парад старинных кораблей и послушаете популярных музыкантов.

Весело и многолюдно будет 24 июня и в Гамбурге. Здесь тысячи байкеров собираются показать миру своих железных коней – мотоциклы легендарной американской марки Харли Дэвидсон (Harley Davidson).

И, наконец, фестиваль Ландсхутская свадьба (Landshuter Hochzeit), в ходе которого полностью воспроизводится жизнь средневекового города, начнётся 30 июня и продлится до 23 июля. Атмосфера фестиваля, пронизанная духом прошедших времён, стихией театральной игры и фейерверком ярких чувств, как всегда станет местом притяжения для многих людей.
Дорогие читатели! Куда бы вы ни отправились с вашими родными и близкими в эти летние дни, пусть все ваши поездки будут приятные, а впечатления – яркие!

Евгений Гептин
Главный редактор

Июнь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Май 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

Отдохнуть в кругу семьи и близких – это яркое желание, ради которого многие с нетерпением ожидают предстоящие майские выходные.

1 мая – в Германии праздничный день – День весны и труда (Tag der Arbeit).

9-го мая мы почтим светлую память всех погибших в борьбе с фашизмом во время Второй мировой войны.

Помимо популярных в народе «маёвок», в Германии отмечаются такие замечательные праздники, как День матери (Muttertag – 14 мая), День отца (Vatertag – 25 мая), и оригинальный Праздник клубники, который проходит ежегодно, в конце мая, в городе Оберкирх. Ведь именно там находится один из крупнейших оптовых рынков этой сладкой ягоды.

Для всех желающих погрузиться в удивительный мир истории, с 19 по 21 мая во Фридрихсхафене пройдёт ежегодная выставка «Klassikwelt Bodensee 2017», на которой будут представлены современные и старинные виды транспорта, а также сопутствующие им аксессуары.

А в городе Нюрнберг с 23 по 24 мая будет организована выставка-конференция «Akademika Nürnberg 2017», представляющая из себя платформу для налаживания контакта с потенциальными работниками и работодателями.

Спешим поделиться с вами приятной новостью: с мая тираж нашей газеты поднялся до 163.000 экземпляров! Благодаря всем известной сети супермаркетов «MIX-Markt» и международной группе предприятий «Monolith», газете благополучно удаётся расти, в чём отдельную признательность, дорогие читатели и посетители русских магазинов, хочется выразить именно вам!

Евгений Гептин,
главный редактор
Май 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Апрель 2017 года – газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

Апрельский выпуск газеты хотелось бы начать словами поэта Аполлона Майкова: «Вот просыпается земля, и одеваются поля, весна идёт, полна чудес! Христос воскрес! Христос воскрес!»

16 апреля католики и православные христиане отметят Пасху (Ostern) – самый главный и самый радостный «праздников праздник и торжество из торжеств». В православной церкви празднование Пасхи начинается с позднего субботнего вечера, с 23 часов, когда ещё читаются и поются печальные песнопения Страстной субботы, а посреди храма лежит Плащаница (полотнище большого размера с изображением тела Христа в гробу). Затем Плащаницу уносят в алтарь. Ровно же в 24 часа в алтаре слышится негромкое пение священнослужителей: «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити». После начинается Крестный ход, который заканчивается пением: «Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех Живот даровав». Далее настаёт время Пасхальной утрени, за ней следует Божественная литургия, освящение пасхальных куличей и яиц. Традиционно в день Пасхи люди радостно приветствуют друг друга пасхальным приветствием: «Христос воскресе!» – «Воистину воскресе!».

Православная Пасха от католической отличается немногим. Здесь также существует обычай красить яйца, печь пасхальный хлеб, собираться всей семьёй за праздничным столом и обмениваться пасхальными пожеланиями:
«Schöne Ostern!» (Прекрасной Пасхи!).

Дорогие читатели! Редакция искренне поздравляет всех вас со светлым праздником Воскресения Христова! Здоровья вам, счастья и чудесного весеннего настроения!

Евгений Гептин
Главный редактор

Апрель 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Март 2017 года – газета «Переселенческий вестник»



Приветствую вас, дорогие читатели!

Помните, как поётся в известной песенке из кинофильма «Весна»: «Журчат ручьи, кричат грачи, и тает снег, и сердце тает. И даже пень в апрельский день берёзкой снова стать мечтает. Весёлый шмель гудит весеннюю тревогу, кричат задорные весёлые скворцы, кричат скворцы во все концы: «Весна идёт – весне дорогу!».

Минута в минуту, секунда в секунду, как говорится, в точно назначенное время пришла долгожданная звонкоголосая весна. А вместе с ней и замечательный праздник, посвящённый прекрасной половине человечества – 8 Марта. Возник он как день солидарности трудящихся женщин в борьбе за равенство прав, но сегодня по большому счёту празднуется как начало весны и как день поклонения женщине. 8 Марта – отличный повод порадовать своих любимых женщин цветами и подарками, признаться им в любви, выразить своё восхищение и свои добрые чувства.

Милые, дорогие, прекрасные мамы и бабушки, жёны и дочери, подруги и коллеги! Мужской коллектив нашей редакции поздравляет вас с Международным женским днём! Все вы бесконечно разные, но всех вас объединяет одно – желание быть счастливыми. Поэтому мы желаем вам счастья и цветочного настроения не только в этот замечательный весенний праздник, но и во все оставшиеся 364 дня в году. Крепкого вам здоровья и дней побольше ясных, побольше света и добра, удачи, радости, успехов, покоя, мира и тепла!

Евгений Гептин,
главный редактор газеты «Переселенческий Вестник»
(Zeitung «Аussiedlerbote»)

Март 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Февраль 2017 года – газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

«Свежей и светлой прохладой, – писал русский поэт Валерий Брюсов, – веет в лицо мне февраль». К этим строкам хотелось бы добавить, что февраль веет не только прохладой, но и радостным дыханием приближающейся весны. Навевает он и празднично-романтическое настроение, ведь наступает 14 февраля – День всех влюблённых, именуемый также Днём святого Валентина.

Любовь… до бесконечности многогранна. Она может быть счастливой, мимолётной, взаимной, красивой, а может и быть жестокой, роковой, слепой, одинокой. Длиною в жизнь она бывает и никогда не умирает. Поэтесса Ольга Высотская писала: «… бывает отблеском на льду. Бывает болью неотвязной, бывает яблоней в цвету…». Взаимная любовь окрыляет, вдохновляет на творчество, на покорение новых вершин. Безответная – причиняет боль и заставляет страдать. И всё же всякая любовь – счастье. «Жизнь без любви, – утверждал Максим Горький, – не жизнь, а существование». И, конечно, был прав. Об этом высоком и неповторимом чувстве написано великое множество замечательных стихов и песен. Вот одно трогательное стихотворение о любви поэтессы Юлии Друниной: «Ты – рядом, и всё прекрасно: и дождь, и холодный ветер. Спасибо тебе, мой ясный, за то, что ты есть на свете. Спасибо за эти губы, спасибо за руки эти. Спасибо тебе, мой любимый, за то, что ты есть на свете. Ты – рядом, а ведь могли бы друг друга совсем не встретить. Единственный мой, спасибо за то, что ты есть на свете!».

Я желаю всем, всем, всем – настоящей и взаимной любви! А у кого она есть, берегите её, цените чувства и наслаждайтесь своим счастьем!

Евгений Гептин
Главный редактор

Февраль 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Январь 2017 года – газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Вот и наступил новый, 2017 год! Остались позади красочные фейерверки, рождественские и новогодние корпоративы, шумные и весёлые встречи. Но фееричное настроение ещё не покидает, ведь череда праздников продолжается.

В ночь с 6 на 7 января придёт светлый праздник православия – Рождество Христово. И в это же время в Германии празднуется католическое Богоявление, именуется и как «День трёх королей» (Heilige Drei Könige oder Dreikönigstag).

С 13 на 14 января – Старый Новый год (праздник получился в результате смены летоисчисления).

19 января православный мир празднует Крещение Господне. На Крещение в церкви освящают воду. Согласно поверью, такая вода считается целебной, поэтому некоторые в это время окунаются в вырубленную крестообразной формы прорубь – иордань (называется в память о реке Иордан, в которой крестился Иисус Христос).

Есть в этом месяце и ещё один замечательный праздник – 25 января – именины всех женщин, которые носят прекрасное имя Татьяна. С некоторыми из них мы познакомим вас в этом номере.

Я желаю всем вам, наши дорогие читатели, с самыми светлыми чувствами встретить эти замечательные праздники. И пусть не только январские дни светятся радостью, но и весь наступивший год будет наполнен миром и добрыми делами!

Евгений Гептин,
главный редактор газеты «Переселенческий Вестник»
(Zeitung «Аussiedlerbote»)

Январь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

OknoEu.de
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.