7 мест для светской беседы с немцами
В то время как непринужденная болтовня с дружелюбными незнакомцами – или хотя бы знакомыми – является частью повседневной жизни во многих странах, в Германии это не совсем обычное явление.
Остановка для беседы на кассе супермаркета – настолько редкое явление в Бундесреспублике, что один баварский супермаркет даже попал в заголовки национальных газет, открыв специальную стойку для светских бесед, что было бы нормой в таких странах, как США или Великобритания.
7 мест для светской беседы с немцами
Но в Германии есть несколько мест, где люди действительно разговаривают друг с другом на такие повседневные темы, как погода или задержка поезда. Вот где вы можете столкнуться с ними, даже в таком большом городе, как Берлин, печально известном своей грубостью.
На Wochenmarkt
Кассы немецких супермаркетов могут напоминать спортивные матчи: вы спешите как можно быстрее собрать свои продукты и поставить их на конвейер, пока «более быстрый» соперник не положил брокколи первым.
Читайте также: Кассы для общения в немецких супермаркетах.
А вот Wochenmärkte, или еженедельные рынки, – это более спокойные места, где региональные фермеры, а в больших городах – начинающие этнические или веганские производители еды – собираются, чтобы предложить вам свою продукцию.
В отличие от супермаркетов, владельцы обычно не беспокоятся, если вы медлите несколько лишних секунд, или даже если вы задаете им вопросы о том, что они предлагают – что иногда даже может перерасти в беседу. Когда вы станете Stammgast (постоянным клиентом), ваши разговоры могут даже перейти на погоду в выходные дни или предстоящие праздники.
В сауне
Может показаться немного странным завязать разговор с сидящим рядом потным голым человеком, но именно так и происходит в некоторых излюбленных бастионах релаксации Германии, особенно в долгие зимние месяцы.
Читайте также: 25 верных способов разозлить немцев.
В то время как в некоторых местах существует негласное правило сидеть молча, в других – особенно в фитнес-студиях – можно почувствовать себя мини-штаммтишем между друзьями и знакомыми.
На Stammtisch
Будь то в местном кнайпе или в парке, Stammtisch – это обычная встреча, где люди собираются – традиционно за круглым столом и объединяются на главную тему – поболтать. В том числе и с друзьями – да, даже с новыми, которых вы можете завести на этой встрече.
Читайте также: 10 вещей, которые можно понять, только если вы живете в Германии.
На детской площадке
В этом случае вы вынуждены взаимодействовать с незнакомыми людьми, когда ваш ребенок начинает играть рядом с их детьми – или берет их любимый совок для песка. Но прелесть ситуации в том, что многие дети просто счастливы играть с другими детьми, независимо от того, хорошо они их знают или вообще не знают.
Поэтому вы можете вступить в разговор с другими родителями или воспитателями, с которыми вы иначе не смогли бы поговорить.
В ожидании задерживающегося поезда
Ничто так не объединяет немцев, как нетерпеливое ожидание поезда дальнего следования, который отстает от графика на пять или более минут.
Люди, кажется, теряют стоицизм, который они проявляли бы в общественном транспорте, и кричат незнакомцу, стоящему рядом, что их поезд снова опаздывает. Иногда это даже приводит к разговору о внешних условиях, вызвавших «Verspätung», будь то забастовка, погода или предполагаемая некомпетентность железнодорожной службы.
При получении посылки
Это обычная практика – забирать посылки для своих соседей, особенно если вам «повезло» жить на первом этаже, где вы храните их до тех пор, пока они не позвонят вам и не заберут их. В больших городах, таких как Берлин, этот обмен может быть больше похож на деловой: получить товар и уйти, бросив в конце «большое спасибо».
Но в небольших городах и поселках (и просто там, где у вас более дружелюбные соседи), нередко приходится стоять у двери, чтобы поболтать о чем-то.
В маленьком городе
С одной стороны, большие немецкие города очень многонациональны, в них есть развлечения для всех. Но, как и в любом другом городе, они более анонимны, люди приходят и уходят. В небольших городах, а иногда даже в районах больших городов, в кафе, ресторанах и на вечеринках чаще можно встретить Stammgäste.
И как иностранцы, когда кто-то слышит наш акцент при разговоре на немецком языке, мы, скорее всего, будем выделяться. Но это не обязательно плохо: иногда вопрос «Woher kommen Sie?» (откуда вы?) просто вызван любопытством и может привести к приятной беседе с новым собеседником.
Читайте также:
- 13 ситуаций, которые вызывают у немцев дискомфорт
- Новая услуга в Германии: тихая стрижка
- Плюсы и минусы переезда в Германию
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
