Океанская гонка: Куйпер с травмой головы после падения

Матрос Ocean Race Розалин Куйпер получила травмы головы, упав со своей койки. Несчастный случай с 26-летней девушкой из команды Бориса Херрманна произошел в воскресенье примерно в 400 морских милях к западу от мыса Горн в южной части Тихого океана. Спящая голландка была выброшена из своей койки во время неожиданно сильного движения судна. Команда Мализии сообщила об этом в ночь на понедельник.

При падении голова Розалин Кюйпер так неудачно ударилась о землю, что она получила сотрясение мозга, рваную рану над правой бровью, которая вначале обильно кровоточила, и синяки. Шкипер команды Malizia Херрманн координировал диагностику и лечение с гоночным врачом Ocean Race Спайком Бриггсом из MSOS (Medical Support Offshore Ltd). Первая помощь была оказана со-шкипером Уиллом Харрисом и бортовым репортером Антуаном Ориолем.

Экипаж изо всех сил старается сохранить максимальное спокойствие «Розалин Куйпер» в условиях сильного моря. «Мы делаем все возможное, чтобы сохранить устойчивость судна, но условия невероятно тяжелые. Рози очень храбрая и пытается отдохнуть», – сказал со-шкипер Уилл Харрис. Команда Malizia заявила, что продолжение гонки было «лучшим вариантом», учитывая удаленное положение яхты. В первоначальном заявлении говорилось, что моряк «находится на пути к выздоровлению». Розалин Куйпер сказала: «Теперь я похожа на пиратку Рози». Удары с лодки были «довольно сильными и отдавались эхом в моей голове, но со мной все будет в порядке». Ребята очень хорошо обо мне заботятся».

Команда Malizia продолжала лидировать во флоте Ocean Race в 100 морских милях от прохода Мыс Горн на 29‑й день этапа «Королева» из Кейптауна в Итажаи в Бразилии. Экипаж Херрманна успешно защищал преимущество в 30 морских миль над лидером общего зачета швейцарской командой «Holcim-PRB» при ослабевающем ветре в понедельник утром.