После двух лет вынужденного перерыва некоторые общины Альгой в этом году вновь попрощались с праздником осеннего перегона скота – Фишайдом. 

SteffenWalter / shutterstock.com

В Обермайзельштайне (район Обераллгой) около 1400 коров больше не перегоняются в центр деревни в конце альпийского лета, а загружаются в машины для транспортировки. В Майерхёфен (район Линдау) животных тоже привозят прямо из Альп транспортерами. Коронакризис отнял праздник у альгойских коров: массовый Фишайд (Viehscheid) в этом году отмечать не будут.

Читайте также: «Слишком шумные коровы»: альпийские колокольчики хотят запретить в Баварии

Коронакризис украл праздник у альгойских коров

Шумные зрители, громкая музыка и большие расстояния: альпийское лето традиционно заканчивается примерно для 10 000 коров суетой на праздновании Фишайда. Но после перерыва в пандемии местами стало тихо. Неужели обычай, столь любимый приезжими, отмирает?

Неужели обычай, столь любимый любимый приезжими, отмирает? Andreas Prott / shutterstock.com

Увы, но отчасти – да. Около 250 альпийских коров пастбищного кооператива Maierhöfen сэкономят до 32 километров пеше-копытного пути в этом году. Впервые за более чем полвека. Год за годом горные фермеры перегоняли свой скот с высокогорных пастбищ в общину Альгой в районе Линдау после лета в Альпах и праздновали этот перегон скота. Иногда собирая более 10000 посетителей. Но после двух лет принудительного перерыва это закончилось: коров возвращают на фермы в транспортерах для животных.

Майерхёфен не одинок в прощании с праздником Фишайд. Муниципалитет Obermaiselstein в Oberallgäu тоже обходится без больших фестивалей в этом году на Viehscheid 24 сентября. Около 1400 животных сгоняют не в одно место в деревне, а в несколько децентрализованных мест. Откуда они возвращаются на свои осенние и зимние квартиры.

Праздник у альгойских коров собирал тысячи зрителей

На протяжении десятилетий мероприятия в Альгой с украшенным скотом, духовыми оркестрами и шатрами собирали десятки тысяч посетителей. Пастухи перегоняют около трети из примерно 31 000 голов крупного рогатого скота из Альп обратно в долину. Там их возвращают владельцам пастухи. В 2019 году путеводитель Lonely Planet рекомендовал этот обычай как одно из 1000 «уникальных впечатлений в Европе».

Почему отменяют праздник у альгойских коров?

Есть причины, по которым некоторые общины теперь обходятся без фестивалей Viehscheid. В Майерхофене горные фермеры годами подвергались критике и угрозам. Потому что марш копытных назад в долину рассматривался как жестокое обращение с животными, говорит глава местного клуба Viehscheid Томас Хольцер. «Некоторым фермерам не хватает персонала, чтобы сделать возможным такой длинный Альпцуг». Но главное в прекращении традиции связывают с перерывом во время пандемии: «Коронавирус определенно был решающим фактором».

На протяжении десятилетий мероприятия в Альгой с украшенным скотом, духовыми оркестрами и шатрами собирали десятки тысяч посетителей. Andreas Prott / shutterstock.com

«Некоторые люди в Альпах говорили, что было слишком много шумихи, шоу и вечеринок», — говорит Иоахим. «Но альпийцы были частью этого зрелища на протяжении многих лет. И они сами извлекали из этого выгоду. Например, имея возможность сдавать в это время апартаменты для отдыхающих».

Фишайд – ценный нематериальный актив

Тем временем Allgäu GmbH уверена, что традиции Viehscheid будут продолжаться в регионе и в будущем. «Я верю, что этот фестиваль получит дальнейшее развитие», — говорит управляющий директор Бернхард Йоахим.

«Без Фишайда в Альгой чего-то не хватает». SteffenWalter / shutterstock.com

Alpwirtschaftsverein также подчеркивает, что Viehscheide являются ценным активом. «Это настоящий фольклорный праздник», — говорит управляющий директор Хониш. «Иногда сельскохозяйственный аспект отходил на второй план». В любом случае, пандемия показала одно: «Без Фишайда в Альгой чего-то не хватает».

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии