В выходные 10 и 11 сентября более 50 памятников Дортмунда откроют свои двери. 

Памятники Дортмунда

Обширная программа Дня открытых памятников дает возможность познакомиться с историями особых зданий и мест. Как это принято в Германии, некоторые памятники Дортмунда можно будет посетить исключительно в эти выходные.

Читайте также: Германия в октябре 2022: события, советы туристам, погода.

День открытых памятников в Дортмунде

В 29‑й раз Дортмунд принимает участие в крупнейшем в Германии мероприятии, посвященном памятникам. Праздник увидел свет в 1993 году благодаря Немецкому фонду защиты памятников. Сейчас он очень популярен: в программе регулярно принимают участие более 10 000 человек, интересующихся историей и памятниками. Под всенародным девизом «Культурный импульс. Дело в защиту памятника» в этот раз День открытых памятников приглашает отправиться на поиски следов. Жителям и гостям города предложат узнать историю создания и предания каждого памятника Дортмунда.

Чтобы дать людям возможность посетить как можно больше мест, некоторые избранные мероприятия впервые перенесли на субботу, 10 сентября. В воскресенье, 11 сентября, как обычно, будет полная программа.

Площадки для праздника: памятники Дортмунда

Под общенациональным девизом «Культурный импульс. Дело в защиту памятников» День открытых памятников 2022 года позволит углубиться в историю. Был ли мемориал местом особого исторического события? Какие следы бывших жителей, среды их проживания и работы можно обнаружить? Есть ли какие-то физические «следы преступления» против памятника с течением времени?

Всего в Дортмунде 57 смотровых площадок. Везде будут волонтеры, они вместе с посетителями отправятся на поиски следов и к «своим» памятникам, за которыми они ухаживают. Некоторые маршруты заслуживают особого внимания.

Открытие коксохимического завода Hansa

Дортмундский День открытых памятников откроется в субботу, 10 сентября, в 18:00. Это произойдет там, где раньше из угля делали кокс, на бывшем коксохимическом заводе Hansa. Последний кокс был выжат здесь почти 30 лет назад, и промплощадка стала объектом охраны, из которого в 1995 году вырос внушительный промышленный памятник.

Во впечатляющем компрессорном зале гостей встретит Урсула Мерфельд, управляющий директор Фонда сохранения промышленных памятников и исторической культуры, а обер-бургомистр Томас Вестфаль откроет День открытых памятников 2022 года.

Коксохимический завод, построенный в 1928 году, стал свидетелем богатой горнодобывающей и промышленной истории Дортмунда. Но для того чтобы понять всю сложность процессов, нужны люди, способные прочесть индустриальное и культурное наследие, как следы на песке. Фонд сохранения промышленных памятников и исторической культуры взял на себя эту задачу. В тесном сотрудничестве с Управлением по охране памятников он поддерживает сайт завода с 1995 года. При этом мемориальный коксохимический завод постепенно меняется и становится одним из центральных мест города.

Этот и другие аспекты охраны памятников, поиска следов и защиты климата станут темой открытия ряда дискуссий «Культурный импульс. Определение истории и преданий о памятнике». Лекции проведут архитектор и градостроитель Хайнер Фарвик доктор Марита Пфайффер (Фонд сохранения промышленных памятников и исторической культуры), профессор Вольфганг Зонне (кафедра истории и теории архитектуры, Технический университет Дортмунда) и Штефан Табе (начальник отдела городского планирования и строительных норм Дортмунда).

Ученики и преподаватели Gustav-Heinemann-Gesamtschule обеспечат музыкальное сопровождение открытия, а Ральф Хербрих, глава Управления памятников Дортмунда, подогреет интерес к разнообразной программе 11 сентября.

Памятники Дортмунда: бывший медицинский центр

Бывший медицинский центр украшает обложку брошюры программы в этом году. Дом является частью двух экскурсий в День памятников (пункт № 40 в программной брошюре). Он будет открыт для публики только 11 сентября. С 2019 года Landmarken AG реконструировала поликлинику, и сейчас работы почти завершены.

Памятники Дортмунда: здание. Фото: Bild(Bildlizenz/Fotograf/Grafiker): Günther Wertz / Официальный сайт города Дортмунда

Архитектором оздоровительного центра был Уилл Шварц (1907–1992), чьи работы оказали неизгладимое влияние на архитектуру Дортмунда 1950‑х годов. Среди прочего, он спроектировал телебашню «Флориан» и парк-кафе в Вестфаленпарке. Шварц спланировал оздоровительный центр до мельчайших деталей. Михаэль Хольткеттер из Управления памятниками, курирующий реставрацию, представит бывший медицинский центр, который доступен только в день открытия памятника в субботу, в ходе двух экскурсий (в 11:00 и 13:00). Требуется предварительная регистрация до пятницы, 9 сентября, 11:00. Звонить по телефону:0231 50 2 71 06.

Яркие моменты для маленьких гостей

В этом году в День открытых памятников в Дортмунде подумали и о маленьких гостях. Прямо в окруженном рвом замке Haus Rodenberg (№ 4 в программной брошюре) в Аплербеке проводятся экскурсии и выставка. Еще в кафе можно будет послушать истории и развлечься. В Хёрде в старой церкви в Веллингхофене (№ 11) есть для семей с детьми пройдет квест «Сокровища нашей старой церкви и их повреждения. Поиски улик». Кроме того в Детском музее Адлертурм можно будет окунуться в атмосферу Средневековья. А в центре города отправиться на детективный поиск улик в церквях с главой Управления памятниками Ральфом Хербрихом.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Bild(Bildlizenz/Fotograf/Grafiker): Günther Wertz / Официальный сайт города Дортмунда
Источник: dortmund.de

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии