Для реализации проекта выделяются средства в размере 150 тыс. евро. 

Новые возможности у людей с инвалидностью

Новые возможности у людей с инвалидностью появятся благодаря проекту «Живое участие — разрушение барьеров в местной политике Кельна». В этом пилотном проекте город реализует требования Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью.

Читайте также: «Неделя деменции в Кельне»: более 45 очных мероприятий.

На своем заседании 5 сентября 2022 года Финансовый комитет города одобрил средства для пилотного проекта «Живое участие — разрушение барьеров в местной политике Кельна». Проект, который контролируется Управлением по вопросам интеграции и многообразия, призван дать людям с инвалидностью возможность более активно участвовать в местных политических процессах и проектах.
Новые возможности у людей с инвалидностью в Кельне. Фото: Mircea Moira / shutterstock.com
Это соответствует требованиям статьи 29 Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью. Соответственно, «необходимо обеспечить, чтобы люди с инвалидностью могли осуществлять свои политические права, эффективно и всесторонне участвуя в общественной жизни наравне с другими».

Новые возможности у людей с инвалидностью в Кельне

В рамках пилотного проекта будут созданы возможности для преодоления барьеров на разных уровнях (язык, технология, письмо, форматы, доступ, сопровождение и т.д.). А также будут предложены и реализованы такие услуги, как синхронный перевод на простой язык, на язык жестов, сопровождение и помощь на совещаниях, предоставление безбарьерных документов, информации на удобном языке, письменный перевод и аналогичная поддержка.

Этот проект сопровождается оценкой мер, которая выявляет реальные потребности людей с инвалидностью. А также вытекающие из этого требования к действиям на будущее. Кроме того, в ходе проекта меры могут быть постоянно адаптированы к потребностям целевых групп, если это необходимо. А также для реализации проекта выделяются средства в размере 150 тыс. евро.

116 тыс. человек с тяжелой инвалидностью

В настоящее время в Кельне зарегистрировано 116 тыс. человек с тяжелой инвалидностью. То есть потребности этих жителей должны быть учтены в обсуждениях, планировании и процессах города. Однако участие людей с инвалидностью в муниципальных мероприятиях, проектах, комитетах и процедурах принятия решений часто по-прежнему ограничено.

Например, существуют барьеры в отношении языка, технологий или залов для проведения мероприятий. Эти барьеры затрудняют или делают невозможным участие. Люди с ограниченными возможностями часто не могут сообщить о своих потребностях, поэтому их интересы не учитываются.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Cdc / Unsplash.com
Источник: Offizielles Stadtportal der Koeln

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии