Согласно мнению местного комиссара здравоохранения, название вируса вызывает «травмирующие ощущения расизма».

Нью-Йорк просит ВОЗ переименовать

Нью-Йорк просит ВОЗ переименовать оспу обезьян из-за предрассудков о данной эпидемии. В первую очередь это касается расистских ассоциаций.

Читайте также: Стоит ли туристам опасаться обезьяньей оспы?

Нью-Йорк просит ВОЗ переименовать оспу обезьян из-за расовой дискриминации

Комиссар здравоохранения Нью-Йорка Ашвин Васан во вторник написал официальное письмо в ВОЗ. Точнее, к главе организации Тедросу Адханоме Гебрейесусу.

В данном послании Васан просит переименовать вирус оспы обезьян, указывая на так называемый фактор стигматизации. Если кратко: стигматизацией является навешивание социальных ярлыков, т.е. клеймение людей по какому-то признаку.

Более того, Васан не первый, кто предложил подобное: на июньской пресс-конференции ВОЗ уже прозвучала инициатива о переименовании. Кстати, комиссар упомянул в своем письме о данном факте.

Вот только причины просьбы весьма далеки от медицины. Ведь Васан упирает на то, что «оспа обезьян» провоцирует у людей появление расистских ассоциаций. А также наносит моральный ущерб представителям ЛГБТ-сообщества, ведь название данного вируса уже твердо соотносится с гомосексуализмом.

«Эти травмирующие ощущения расизма и стигмы»

Для начала Васан сослался на «расистскую историю». Более того, назвал ее «болезненной». После чего соединил расизм с термином «оспа обезьян» тем, что сопоставление темнокожих с обезьянами является ксенофобской традицией.

Оспа обезьян, как оказывается, может вызывать расистские ассоциации. Фото: Tatiana Buzmakova / Shutterstock.com

Плюс не забыл упомянуть, что очагом возникновения эпидемии является Центральная Африка. Соответственно, данный факт, по его мнению, только сильнее укрепляет расистские предрассудки.

«Продолжение использования термина «оспа обезьян» для описания нынешней вспышки может вновь вызвать эти травмирующие ощущения расизма и стигмы — особенно у темнокожих и других цветных людей. А также у членов ЛГБТКВ+ сообществ», — объясняет Васан в письме.

Вдобавок комиссар отметил пагубное влияние стигматизации. Согласно его логике, из-за негативных ассоциаций представители ЛГБТ и темнокожие перестанут обращаться за медицинской помощью в случае заражения. Тогда как в данном случае это может быть смертельно опасным. Хотя в Европе и США еще не зафиксировали ни одного летального исхода.

Дезинформирующее название

Но у Васана есть еще одно основание за переименование. Дело в том, что оспа обезьян возникла не у приматов. Получается, название дезинформирующее. Поэтому комиссар напомнил, с каким давлением столкнулись азиатские общины в феврале 2020 года.

Тогда Дональд Трамп назвал коронавирус «китайским». Что Васан считает одним из примеров дискриминационной дезинформации.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
Заглавное фото: diy13 / Shutterstock.com
Источник: France24

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии