Решение суда по гендерно-чувствительным формулировкам. 

Нарушение личных прав в Audi

Нарушение личных прав в Audi было рассмотрено Ингольштадтским областным судом.

Читайте также: Бывшие игроки в регби подают в суд на спортивные ассоциации из-за последствий травм головы.

Audi AG может продолжать общаться с учетом гендерных факторов без каких-либо ограничений. Это касается менеджера VW, который был недоволен письмами с гендерным разрывом. Этот разрыв является подчеркиванием между мужской формой слова и женским окончанием, таким как «Chef_innen» или «Mitarbeiter_innen». Иск, поданный менеджером VW Александром Б., в настоящее время отклонен Ингольштадтским областным судом. Однако еще до оглашения приговора суд подчеркнул, что решение касается только конкретного истца.
Нарушение личных прав в Audi рассмотрено судом. Фото: Ilya Skaletta / Unsplash.com

Нарушение личных прав в Audi

Сотрудник материнской компании VW, которому приходится работать с коллегами по Audi, подал в суд на производителя автомобилей из Ингольштадта. Истец считает, что гендерное руководство Audi нарушало его личные права. Но председательствующий судья Кристоф Хеллербранд подчеркнул, что пассивная озабоченность истца была недостаточной для суда. У него нет права «оставаться в одиночестве», — сказал Хеллербранд.

Адвокат Александра Б. отметил, что «использование языка, предписанного в руководящих принципах, приводит к другой дискриминации и нарушает общее право личности» его клиента, особенно в выражении гендерной идентичности. Это нарушение уже происходит, когда его «клиент должен читать гендерно-чувствительные формулировки».

Истец рассматривает апелляционную жалобу

Истец заявил, что теперь хочет пересмотреть приговор со своими адвокатами. «Я явно не исключаю возможности того, что будут дальнейшие шаги», — сказал он о возможных средствах правовой защиты. Если он подаст апелляцию, Высшему земельному суду Мюнхена придется снова заняться этим делом.

Истец также сказал, что, независимо от судебного процесса, он хотел бы, чтобы была дискуссия о правильных гендерных формах. Он отвергает гендерные рекомендации, используемые в компании, потому что они приводят к новой несправедливости. А также он заявил, что гендерные формулировки должны быть разборчивыми.

На слушании в июне стороны не пришли к соглашению. То есть юристы Audi AG отказались удалить гендерные формы из всех электронных писем, адресованных менеджеру VW, и связанных с ними вложений. Это непрактично, сказали они. Процесс привлек внимание всей страны, поскольку в других компаниях существуют требования к использованию формулировок, учитывающих гендерные аспекты.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Tingey Injury Law Firm / Unsplash.com
Источник: Bayerischer Rundfunk

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии