США: нацгвардию Техаса критикуют за запрет спасать тонущих мигрантов
Нацгвардию Техаса критикуют за запрет спасать тонущих мигрантов. Спустя несколько часов после того, как газеты Texas Tribune и Military Times сообщили, что военнослужащие на реке — в том числе сержант Бишоп Эванс, который погиб в прошлом месяце, пытаясь спасти мигранта — не имели плавсредств и не прошли обучение по спасению, руководитель ведомства генерал-майор Томас М. Зюльцер сказал законодателям, что военнослужащим рекомендуется не прыгать в воду, чтобы избежать риска.
Читайте также:Аномально засушливое состояние реки Колорадо в США
В понедельник репортер телеканала Fox News снял наглядное видео, как мигрант тонет в реке в Игл Пасс, пытаясь пересечь границу США. По словам репортера, мексиканские власти и военнослужащие Национальной гвардии стали свидетелями его смерти, но не прыгнули в воду, несмотря на то, что другие мигранты неистово кричали о помощи.
Репортер Fox News сообщил, что военнослужащие сказали ему, что им приказали не проводить спасательные работы на воде после того, как 25 апреля было найдено тело Эванса. Он погиб, пытаясь спасти мигрантов на том же участке реки.
Критики заявили, что отсутствие инструкций и оборудования для проведения спасательных операций делает солдат неподготовленными к любым действиям по обычному сценарию на границе, при этом идет дегуманизация мигрантов, пытающихся пересечь реку.
Лаура Пенья, директор программы «Вне границ» Техасского проекта по гражданским правам, сказала, что просьба к военнослужащим не прыгать в воду для спасения тонущих мигрантов «по сути, означает, что жизни мигранты недостойны спасения».
«Это действительно очень, очень печально думать, что штат Техас так мало заботится о жизни людей, которые находятся в опасности», – сказал Пенья. «Они рискуют всем в поисках защиты, безопасности, американской мечты».
Нацгвардию Техаса критикуют за запрет спасать тонущих мигрантов: проблема обучения
По данным газеты «Вашингтон пост», за последний месяц было зарегистрировано около двух десятков случаев утопления мигрантов. Несмотря на протокол, войска TMD с осени прошлого года проводили не менее 15 спасательных операций на воде в месяц, по словам источника, знакомого с отчетностью о происшествиях. Источник попросил не называть его имени, поскольку военнослужащие были предупреждены военным руководством о недопустимости общения с прессой.
Представитель штата Рэй Лопес (Ray Lopez, D‑San Antonio) сказал, что просить военнослужащих не помогать кому-то в опасной для жизни ситуации — это неестественная просьба для людей, которые служат для того, чтобы помогать другим людям, нуждающимся в помощи.
«Вы не хотите просить никого из тех, кто оказывает первую помощь, делать что-то сверх того, чему вы их обучили и для чего их снарядили», – сказал Лопес, который 14 лет прослужил в резерве армии США. «Для меня это заблуждение, это проблема. Это большой грех».
Он добавил, что военные должны обучать солдат спасать утопающих и соответственно их экипировать.
«Мы не обучили их тому, что они делают инстинктивно», – сказал он. «Нам стыдно, что мы не обучили их этому».
Более чем через год после начала пограничной миссии Эбботта военный департамент Техаса стал распределять ограниченное количество плавсредств среди военнослужащих на наблюдательных пунктах у реки.
По словам источников, знакомых с логистическими операциями, ранее оно резервировало плавсредства для войск, дислоцированных на воде. Military Times и Tribune ранее сообщали, что логистические проблемы задержали распределение водного оборудования, которое могло бы спасти жизнь Эванса.
После смерти Эванса, по словам Зюльцера, военные чиновники повторили военнослужащим, имеющим водное снаряжение, что они должны бросать мигрантам плавучие средства, а не лезть в воду самим. Военнослужащим по-прежнему предписано не заходить в воду, если они не обучены навыкам выживания в воде.
«Это призвано предотвратить подобные случаи», – сказал Зюльцер законодателям об инструкции TMD по использованию спасательных средств.
Эксперты предупреждают, что предоставление военнослужащим спасательного оборудования без обучения может привести к увеличению числа смертельных случаев.
«… У нас уже есть две жертвы», – сказал Майк Тернбулл, председатель совета директоров организации «Rescue 3 International», группы по подготовке спасателей на воде и при наводнениях.
Военный департамент Техаса не ответил на многочисленные просьбы о комментарии. На слушаниях в законодательном органе после публикации этой статьи Зюльцер сообщил законодателям, что к концу вторника департамент распределит 235 спасательных сумок, имеющихся в его распоряжении.
Это оборудование уже было распределено по 64 местам вдоль реки, где, по мнению TMD, военнослужащие могут столкнуться с тонущими мигрантами.
Он также сообщил, что в течение первых двух недель мая департамент проведет обучение по использованию спасательных сумок.
«Когда мы используем новое оборудование, мы должны обучить людей пользоваться им, – сказал Зюльцер. «Это шаг номер два — не выдавать оборудование, с которым никто не умеет обращаться».
Эвансу, который был произведен в сержанты посмертно, не дали плавсредство и не обучили тому, что могло бы помочь при спасении, сообщила ранее TMD.
В апреле на том же участке воды, который патрулировал Эванс, утонули 23 мигранта, а с прошлой осени военнослужащие заходили в воду, чтобы помочь мигрантам, 15–20 раз в месяц, по словам источника, знакомого с отчетами о происшествиях.
В отличие от этого, Пограничный патруль США оснащает агентов плавучими средствами и спасательными веревками, а Тернбулл сказал, что его группа проводит тренинги по спасению на воде.
За неделю до смерти Эванса агенты пограничного патруля из морского подразделения в Игл-Пасс спасли дюжину мигрантов, которые были сбиты с ног стремительным течением. Пограничники использовали плавучие средства и спасательные веревки.
Дженн Бадд, бывший агент Пограничного патруля, говорит, что агенты оценивают ситуацию, прежде чем принять решение о том, прыгать ли в реку, чтобы помочь тонущему мигранту, но им также предоставляются инструменты и обучение для оказания помощи.
«Когда ты можешь спасти кого-то, ты действительно чувствуешь гордость», – сказала она. «Вот почему люди вступают в Национальную гвардию. Вот почему люди идут в армию».
Департамент общественной безопасности Техаса, в состав которого входят 1600 военнослужащих, задействованных в пограничной миссии, обеспечивает всех своих военнослужащих спасательными сумками и проводит водный инструктаж, сообщил во вторник законодателям директор департамента Стив МакКроу.
Бадд сказала, что отсутствие подготовки со стороны Военного департамента Техаса является халатностью, и сравнила это с отправкой военнослужащих в пустыню без воды.
«Нет оправдания тому, что у военных нет политики», – сказал Бадд, который сейчас является критиком Пограничного патруля. «Вы подвергаете жизнь солдат риску, когда не обучаете их должным образом и не объясняете, что значит бурная река».
Даже такие инструменты, как веревки и спасательные сумки, обычно требуют нескольких дней обучения, чтобы кто-то мог безопасно и эффективно использовать их в критической ситуации, сказал Тернбулл.
«Вы не знаете, что находится под водой», – сказал он. «Есть ли ловушки для ног? Есть ли колючая проволока? И если у вас нет подготовки и правильного оборудования, то вероятность вашей смерти очень высокая».
Организация Тернбулла рекомендует трехдневный курс, который включает в себя плавание, изучение работы рек и наводнений, а также уроки по динамике воды, например, сколько воды нужно, чтобы смыть автомобиль.
Дженн Бадд сказала, что военачальники также не принимают во внимание психическую травму, которая может возникнуть из-за решения не прыгать в реку и наблюдать за смертью человека. Это может повлиять на боевой дух войск, который и так сильно пострадал из-за ужасных условий жизни и работы во время миссии и ряда самоубийств, связанных с операцией «Одинокая звезда».
Нацгвардию Техаса критикуют за запрет спасать тонущих мигрантов: психические травмы
Один солдат, прикомандированный к миссии, рассказал газетам Tribune и Military Times, что двое его коллег стали свидетелями утопления мигранта в феврале, описав этот опыт как «чрезвычайно эмоционально тяжелый».
«У них даже не было времени прыгнуть в реку, чтобы спасти кого-либо», – сказал солдат, добавив, что это событие послужило толчком к выполнению просьбы оснастить каждый наблюдательный пункт в секторе веревками для экстренного бросания, которые дают военнослужащим больше возможностей для оказания помощи.
Военное ведомство заявило, что предложило специалистов по психическому здоровью для военнослужащих и солдат, участвующих в миссии.
Законодатели заявили, что недавно поставленное водное оборудование поможет защитить военнослужащих, которые хотят помочь тонущим мигрантам.
«Вы же не скажете какому-нибудь молодому человеку, чтобы он не шел спасать женщину или ребенка, тонущего в реке. Это не в нашей ДНК как солдат», – сказал представитель штата Джеймс Уайт, Р‑Хиллистер, бывший офицер пехоты в армии.
«Я уверен, что по мере распространения этих устройств будут проводиться соответствующие учения».
Без правильного обучения и четкой политики, объяснил эксперт по спасению Тернбулл, одного оборудования будет недостаточно.
Читайте также:
- Конгресс США готовится принять запрос Байдена на 33 млрд для Украины
- Боевик ИГИЛ «Битлз» получил пожизненный срок в США
- Оружие для Украины оплатят российские олигархи: проект закона подан в Конгресс США
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
