Немецкая национальная библиотека адаптировала поэму для компьютерной игры с использованием виртуальной реальности.

В Германии поэму Гёте «Фауст» адаптировали для геймеров Фото: Vinicius "amnx" Amano/Unsplash.com

Трагедия «Фауст» Иоганна Вольфганга фон Гете (Johann Wolfgang von Goethe) по праву считается шедевром классической немецкой литературы. Теперь он стала виртуальной. Немецкая национальная библиотека адаптировала поэму для игры с использованием очков виртуальной реальности. Также в создании принимали участие компания ZDF Digital совместно с Гёте-Институтом и Гёте-Музеем. Премьера игры состоялась 17 октября в Лейпциге. С 19 октября ее предлагают бесплатно своим посетителям филиалы Немецкой национальной библиотеки в Лейпциге и Франкфурте-на-Майне.

Читайте также: Британский архитектор Чипперфилд хочет сделать из института Гёте «Дом идей»

«Фауст» Гёте: наши дни

Как сообщает новостное агентство DW, цифровой проект «Goethe VR» позволяет игрокам почувствовать себя главным героем произведения. Геймер полностью погружается в историю Фауста. С помощью VR вы откроете для себя совершенно новые ощущения. Подпишите договор с Мефистофелем, отправитесь за эликсиром молодости к ведьмам, встретитесь с невинной Маргаритой. Это небольшой список того, с чем столкнется главный герой в игре.

Игра доступна на девяти языках, в том числе на русском. Продолжительность игры составляет 15 минут. Всего в фондах главной библиотеки Германии хранятся 3000 различных изданий «Фауста». Например, в виде книг, комиксов, переводов и адаптированных для разных возрастов изданий.

Сюжет игры придерживается первоисточника с соблюдением близости к тексту оригинала. Игра концентрируется на эпизодах трагедии, которые трактуют себя как размышления о современном человеке. При этом игроки узнают о главных темах поэмы, а также об ее авторе и генезисе текста.

О премьере писала компания ZDF Digital в Твиттере:

Гёте работал над поэмой «Фауст» 60 лет

Иоганн Вольфганг фон Гёте на протяжении 60 лет писал свою интерпретацию немецкой классической легенды. Она рассказывает о талантливом ученом, который отдал душу дьяволу в обмен на безграничные знания и мирские удовольствия. Гёте добавил особую ритмическую и мелодическую структуру. Она делает привычного нам «Фауста» одним из значимых произведений мировой литературы.

Произведением Гёте вдохновлялись многие писатели. Например, Пушкин («Сцена из Фауста») и Булгаков («Мастер и Маргарита»).

Фауст и Гретхен, 1869 г., Габриэль Корнелиус Риттер фон Макс (Gabriel Cornelius Ritter von Max) Фото: Валентина Плохова/Facebook

Первая часть «Фауста» была опубликована в 1808 году. Она наиболее близка к оригинальной легенде. Вторую опубликовали после смерти Гете — в 1832 году.

Читайте также по теме:

Просмотров:
Заглавное фото: Cottonbro/Pexels.com

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии