Казахское консульство Германии вспомнило о ГДР
Дата публикации: 9 февраля 2019 в 12:00
Просмотров: 969

казахская фотовыставка о ГДР

Представители Генерального Консульства Германии в г. Алматы, Института им. Гете, Германской службы академических обменов (DAAD), Казахстанско-Немецкого университета и Казахского национального университета им. аль-Фараби собрались в здании факультета международных отношений КазНУ на открытии фотовыставки «Настоящий Восток. Жизнь в ГДР».

Инициаторами фотовыставки выступили Генеральное консульство ФРГ в г. Алматы и студенты-активисты КазНУ имени аль-Фараби. Показ фотографий о неприкрашенной реальности ГДР приурочен к 30-летию со дня падения Берлинской стены. 9 ноября 1989 г. разрушилась стена, разделявшая не только Берлин на две части, но и Германию: города и села, а самое страшное – семьи…

«После воссоединения Германии эта часть истории страны канула в лету. Выставка рассказывает нам о жизни ГДР в прошлом. Нужно сказать, что жизнь в обеих частях Германии развивалась по-разному, шла собственным путем. Я сам являюсь ребенком «Запада», моё детство проходило неподалеку от Франкфурта, который в то время входил в американскую зону влияния», – такими словами открыл выставку Йорн Розенберг, Генеральный консул ФРГ в Казахстане.

Рассказать о «Востоке» того времени был приглашен д-р Марко Графф (Dr. Marco Graff), представитель Коммерцбанка (Commerzbank) в Казахстане. Марко вырос на территории бывшей ГДР, поэтому именно его выбрали в качестве рассказчика. Он с интересными подробностями описал молодым людям своё детство и юность в ГДР и жизнь, свидетелем которой он стал. Как и многие другие жители Германской Демократической Республики, д-р Графф владеет русским языком, и свою приветственную речь он начал именно на нём.

«Когда я родился, стена уже стояла полгода. Берлинская стена здесь имеет больше политическое значение. Но чем же она стала для людей? Это страшное сооружение возвели в течение одной лишь ночи 13 августа 1961 года. Можете себе представить, что вы легли спать в восточном Берлине, а ваш отец, к примеру, работал в тот день на территории западного Берлина, и на следующе утро у вас нет больше отца, он остался по другую стороны стены, которая возвышалась на 3,5 метра. Стену окружили минными полями, колючей проволокой, выставили охранников и солдат, которые стреляли по всем пытавшимся перейти на другую сторону. Но несмотря на это, люди с обеих сторон Берлина не теряли надежды и не оставляли попыток хоть как-то поддерживать связь. Они поднимались на высотные здания, которые были видны из-за стены, чтобы хотя бы увидеть друг друга, махали руками, платками и пытались хоть как-то общаться. Все это сейчас кажется кошмарным сном. Но для меня, человека, выросшего в этих условиях, это была обычная история. Западный Берлин и западная Германия для меня были заграницей, однако заграницей с людьми, говорившими на одном языке со мной».

Марко Графф прожил обычную жизнь ГДР-овца. Был пионером с голубым, а потом красным галстуком, любил Советский Союз, состоял в переписке с ребятами из СССР и с большим энтузиазмом изучал русский язык.

Реальности ГДР постепенно уходит из памяти даже свидетелей той эпохи. Выставка «Настоящий Восток. Жизнь в ГДР» представляет собой 20 постеров, на которых расположены фотографии с историческим комментарием фактов из жизни бывшей Германской Демократической Республики. Над фотовыставкой трудились фотограф Харальд Хаусвальд, запечатлевший на фотопленке жизнь Восточного Берлина, и историк Штефан Волле, тексты которого украсили полотна исторического вернисажа.

Фотовыставка свободна к посещению до 8 марта 2019 года с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00.

Автор: Анастасия Королёва, Deutschе Allgemeine Zeitung
Фото: Антон Туровинин

Оригинал публикации здесь

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
В Германии увеличат срок проверки данных после получения гражданства
Не только Нотр-Дам: немецкие соборы, которые пострадали от пожаров
ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на наш сайт. При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Ответственность за достоверность фактов, цитат, имён собственных и другой информации несут авторы публикаций, а рекламной информации – рекламодатели. Редакция может не разделять мнение авторов. Рукописи и электронные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. При использовании наших материалов – ссылка на газету обязательна.