Как подтвердить иностранный диплом в Германии

Дата публикации: 10 декабря 2018 в 13:01
Просмотров: 743

иностранный диплом в Германии

Многие из тех, кто приехал в Германию из другой страны, хотели бы продолжать работать и здесь по своей специальности, но для этого сначала необходимо подтвердить свой диплом. С чего начать эту процедуру нам расскажет автор блога о Германии Katharina Strauß.

Итак, первое, что может сделать абсолютно любой желающий – это проверить на сайте  www.anabin.kmk.org, можно ли подтвердить свой диплом.

После того, как окажетесь на сайте, необходимо зайти в раздел Institutionen справа вверху и выбрать вкладку suchen. Открывается большое окно поиска.

В строке Länderauswahl выбираете страну, откуда Вы приехали.
А в строке alle Orte ищете город, в котором находится учебное заведение.
Дальше Вы увидите все учебные заведения Вашего города в алфавитном порядке (техникумы, училища, институты и тд).

Там вы найдёте вкладку – alle Institutiontypen (но если Вы не знаток немецкого, проще найти по алфавиту).

Отыскиваете свое место учебы, нажимаете слева на фиолетовый + и появляется новое окно, там листаете вниз, первая подгруппа Kontakt, сверяете адрес и идёте дальше, вторая подгруппа ниже – Status. Надеемся, Вам повезет и  у Вас будет Н+, так как это значит, что учебное заведение признается в Германии. Если H-, то не признается.
Следующая строка ниже Abschlüssen, там уже можно найти конкретно Вашу специальность и если она есть, готовьте документы!

Куда отправлять диплом и какие документы нужны?

Отправлять нужно в ZAB – центральное бюро признания иностранного образования. На сайте ZAB нужно заполнить заявление и распечатать его.

Документы, необходимые для признания, которые Вам нужно отправить вместе с заявлением:

– аттестат о школьном образовании ( можно отправить копию на Вашем родном языке)
– диплом об окончании учебного заведения (копия, заверенная нотариально и переведённая на немецкий)
– справка о смене фамилии (если вы меняли, отправляете копию вашего свид-ва о браке с  переводом и копию документа о смене фамилии в Германии)
– паспорт или немецкий паспорт.

Вам на почту должен прийти счет на 200 евро, если Вы подтверждаете один диплом, или 100 евро за каждый следующий.

Срок ожидания, как правило – 3 месяца, поэтому лучше не затягивать.

Foto: shutterstock

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о

Министр предлагает штрафы за пьяное вождение электроскутера
Канцлер Германии призвала защитить демократию от радикализма
ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на наш сайт. При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Ответственность за достоверность фактов, цитат, имён собственных и другой информации несут авторы публикаций, а рекламной информации – рекламодатели. Редакция может не разделять мнение авторов. Рукописи и электронные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. При использовании наших материалов – ссылка на газету обязательна.