“НАШИ ПЕСНИ В ГЕРМАНИИ” – проект журнала “БЕРЛИНСКИЙ ТЕЛЕГРАФ”

– Мы хотим создать общий каталог всех исполнителей песен на русском языке, как индивидуальных, так и различных групп, – ответил на мой вопрос о том, для чего создается проект «Наши песни в Германии», главный редактор журнала «Берлинский телеграф» Александр Бойко.

– В Германии проживает множество наших соотечественников из России, Украины, Грузии, Молдовы и других бывших республик СССР. Среди них есть большое количество очень талантливых людей, исполняющих произведения на русском языке, объединенных в общества по интересам или создающих свои творческие союзы. В этом каталоге любой желающий смог бы найти исполнителя песен или группу, или танцевальный коллектив, отвечающий его запросам. Кроме того, проект нацелен на популяризацию русской культуры в Германии. Читатели нашего журнала смогут услышать не только полюбившиеся хиты в исполнении звёзд российской эстрады, но и открыть для себя новых, малоизвестных, но очень талантливых исполнителей. Также наш читатель получит возможность прочесть статью о понравившемся исполнителе в журнале, к которому будет прикреплен данный сборник.

– Александр, но это ведь очень затратный проект и требует участия немалого количества людей. Как Вы собираетесь справиться с такой задачей? Кто может принять участие в проекте?

– Этот проект мы осуществляем совместно с продюсерским центром «МоноТВ». Кроме того, у нашего журнала есть несколько филиалов в других городах Германии. Мы не против сотрудничества с другими общественными организациями как в этом вопросе, так и в других интересующих нас областях. Мы готовы создавать филиалы нашего журнала как в любой земле или городе Германии, так и в любом государстве Евросоюза на взаимовыгодных условиях. Для участия в проекте любому исполнителю потребуются записанные в студийном качестве авторские песни. Песни могут быть созданы в союзе с другими авторами и композиторами. Главное, чтобы все авторские права принадлежали исполнителю. Название «Наши песни в Германии» коллективом «Берлинского Телеграфа» было выбрано не случайно. Наша цель – познакомить как можно больше людей с настоящей русской песней и русской культурой. На сегодняшний день это самый оригинальный подход к развитию данного направления. В наш сборник может попасть каждый, кто поёт на русском языке или языках бывших республик СССР, ведь много лет подряд это все считалось истинной «русской культурой». Да и как могло быть иначе в многонациональной дружной семье СССР?

– Как будет осуществляться распространение сборников?

– В рамках проекта «Наши песни в Германии» будет издан сборник на CD в формате МP3. Распространяться будет совместно с журналом. В журнале будет размещена статья о творчестве тех артистов, чьи песни попадут в первый сборник «Наши песни в Германии». Тираж сборника составит 10000 экземпляров. В сборник войдут песни как известных, так и начинающих артистов. По 4-5 российских звёзд примут участие в каждом выпуске. На сегодняшний день уже подтвердили свое участие Михаил Шелег с песней «За глаза твои карие» и группа «Рождество» с песней «Ты знаешь, так хочется жить».

– Я слышал, что в вашей общественной организации „Kulturverein Tolstoi e.V“ есть библиотека с большим выбором книг как на русском, так и на других языках. Откуда у вас столько книг, и на какие средства содержится библиотека?

– Это так. Библиотека существует. Книги приносили и продолжают приносить разные люди. Кто-то дарит, кто-то продает. Библиотека нужна для того, чтобы наши люди не забывали свой язык, могли бесплатно получить для чтения книгу. Этот делается в рамках благотворительного проекта за мой личный счет. И если у кого-либо есть книги, которыми хочется поделиться, мы с удовольствием примем их в наш библиотечный фонд.

– Отвечая на один из вопросов, Вы сказали, что готовы открывать новые филиалы журнала «Берлинский телеграф». Что необходимо сделать претендентам на открытие филиала?

– Мы открыты для сотрудничества и действительно готовы открывать филиалы, приглашать к сотрудничеству журналистов, менеджеров по рекламе, издателей и просто талантливых людей.

Беседовала Елена Хельмерт


Свяжитесь с нами по телефону 037135567184, E-Mail: info@berliner-telegraph.de или напишите по адресу: «BerlinerTelegraph», Brauhausstrasse 6, 09111 Chemnitz.

"НАШИ ПЕСНИ В ГЕРМАНИИ" - проект журнала "БЕРЛИНСКИЙ ТЕЛЕГРАФ"

СледующаяПредыдущая
OknoEu.de
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.