Татьянин день

Foto: Evgeny Karandaev / Shutterstock Ink.

25 января – именины всех женщин, которые носят замечательное имя Татьяна. В преддверии этого дня, который в России традиционно отмечается и как религиозный праздник, и как праздник студентов, мы решили побеседовать с некоторыми из Татьян, живущих в Германии.

Татьянин день«В Татьянин день я поднимаю бокал два раза»

Татьяна Эйснер – биолог-охотовед, автор многочисленных художественных произведений и публикаций в профессиональной прессе. До переезда в Германию работала заместителем гл. редактора норильской городской газеты. Сейчас проживает в Вецларе.

«Выпьем за Татьян» – именно так называется рассказ Татьяны Эйснер, чудесные строки из которого мне хотелось бы процитировать: «Мне нравится моё имя. Красивое и простое. А сколько от него можно образовать уменьшительно-ласкательных форм… Таня – Танечка – Танюшка… Моя подруга Клавдия зовёт меня совсем необычно – Татьяночка. А бабушка меня называла (так здорово, никто не догадается, что имя Татьяна можно преподнести и так!) Татьяша-Яшей, или просто Яшей».

– Татьянин день – особый праздник. Ну, во-первых, я – Татьяна, а во-вторых, великомученица Татьяна – покровительница студентов. Я тоже когда-то была студенткой, и то бывшее студенческое братство-товарищество и сейчас поддерживает меня не только духовно: не раз в трудных ситуациях друзья-однокурсники выручали меня. Поэтому в Татьянин день я поднимаю бокал два раза: за Татьян и за друзей.

Татьянин деньТатьяна из страны Пушкина

Татьяна Лукина – основатель и бессменный руководитель мюнхенского Центра русской культуры «МИР», член Союза журналистов и Координационного совета соотечественников. За большой вклад в развитие германо-российских культурных связей Татьяна Лукина удостоена высшей награды Германии – ордена «Крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

– Своё имя я получила в наследство от моей петербургской бабушки, которая умерла от туберкулёза в возрасте 36 лет, оставив четырёх детей, младшему из которых – моему отцу – не было и пяти лет. Похоронена она на кладбище при Александро-Невской лавре.

Тем не менее, имени своего я не любила, поскольку Татьян да Наташ в нашей стране и в моём родном Ленинграде было слишком много. И только переехав в 1978 году на Запад и начав работать в театре у режиссёра Файта Релина (мужа кинозвезды Марии Шель), я оценила моё «экзотическое» для Германии и Запада вообще имя. Зритель шёл «на Татьяну»! Немецкая журналистка Урсула Ешель, написав обо мне статью для одного женского журнала, так её и назвала: «Татьяна из страны Пушкина». Это был как раз Пушкинский год – как во всём мире культуры, так и в созданном мною в Мюнхене обществе «МИР». Сейчас нам исполнилось 25 лет. За эти годы мы не раз отмечали праздничными представлениями Татьянин день, так как у нас в Центре с наплывом новой волны эмигрантов опять собралось много Татьян. Но я с этим уже смирилась. На одном из Татьяниных дней мне вручили медаль Пушкина за сохранение русского языка и русской культуры в Германии, а прошедший 2016 год – юбилейный год Центра – вообще был для меня сплошным Татьяниным днём, потому что я получила массу добрых слов и благодарностей за проделанную работу по укреплению российско-германских культурных связей. Это зарядило меня такой энергией, что её, кажется, хватит ещё на два десятилетия. Ну и, конечно же, не последнюю роль в этом сыграл и врученный мне германский орден. Так что всё, что пишется об имени Татьяна, в моём случае, кажется, подтвердилось. Спасибо бабушке за это прекрасное имя!

Татьянин деньЭтот праздник особенно любим

Татьяна Куштевская
– известная писательница, произведения которой издаются на русском и немецком языках, публицист, кинодокументалист, член Союза писателей Германии.

– «Татьянин день. Хотя на улице метель, в душе звенит весны капель». Именно таким лёгким и светлым для меня является Татьянин день – день подарков, сюрпризов и искренних поздравлений. В нашей семье мы охотно отмечаем все праздники, которые считаем для себя важными. Этот же праздник особенно любим ещё и потому, что 25 января – это не только именины всех Татьян, но и День студентов, день основания Московского университета. Поэтому в этот день все студенты и выпускники погружаются в мир веселья и радости. Здесь, в Германии, этот день тоже считают хорошим поводом для традиционных встреч.

Подготовила Светлана Зименс
СледующаяПредыдущая
OknoEu.de
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.