10.11.2016 | Zeitung «Aussiedlerbote»

Немецкого политика посадили за нацистскую татуировку

«Каждому – своё». За эту надпись заплатил свободой член Национал-демократической партии Германии Марсель Цех (Marcel Zech). Татуировка со таким слоганом была набита на спине политика. Всё бы ничего, но, помимо нее, там было изображение ворот Бухенвальда. И одного лагеря Марселю Цеху было мало. Рядом, на обширной спине национал-демократа, набит поезд, въезжающий в Аушвиц. Собственно, такие […]

Полезное, Экономика

В Германии вырастут алименты на детей

На 10 евро больше будут получать немецкие дети, чьи родители находятся в разводе. Уже с начала 2017 года официально повысится размер минимальных алиментов, сообщает Высший земельный суд Дюссельдорфа (Düsseldorfer Oberlandesgericht). В своем решении судьи основываются на данных так называемой «Дюссельдорфской таблицы» (Düsseldorfer Tabelle). Её создали в 1962 году в качестве инструкции для расчета детских алиментов. […]

Общество

В берлинском метро поселят бездомных?

Станции столичной подземки в качестве ночлежки теперь будут использовать бездомные. Причем на легальных условиях. Такое разрешение официально дала транспортная администрация Берлина (Berliner Verkehrsbetriebe, BVG). Конечно, граждане без определённого места жительства будут обитать в метро не постоянно. Работники метрополитена просто станут открывать станции на ночь, пояснила пресс-секретарь транспортной администрации Петра Ритз (Petra Reetz) изданию Berliner Zeitung. […]

Экономика

Поезда – ветераны снова в строю

Quelle: Der Berliner U-Bahnzugtyp EIII am Bahnhof Biesdorf-Süd, Wikimedia Поезда 1950-х годов выпуска будут запущены на линию подземки U55 в уже весной 2017 года в столице Германии. Для достижения этой цели Берлинской транспортной компании (BVG) понадобилось инвестировать в проект 1,9 миллиона евро. Раритетные поезда реконструированы под современные и оперативные модели, они способны преодолевать короткий маршрут […]