«Беовульф» – древнейшая поэма Германии
Дата публикации: 19 сентября 2016 в 09:00
Просмотров: 1001

«Песнь о Беовульфе» – одна из древнейших героических поэм германского мира. Она отчётливо знакомит нас с переходом самых древних северных мифов в героические сказания германского народа, а так же с суровой бранной сумятицей и скандинавским суровым бытом древнего периода. Беовульф, король одного из небольших народов, такая же полу-баснословная личность, каких мы видим во всех древних эпосах. Подобно русскому Илье Муромцу, он очищает свою землю от ужасных чудовищ, а сам выходит из всех передряг целым и невредимым. Так же как Илья Муромец на службе у князя Владимира убивает Соловья Разбойника, так и Беовульф переплыв океан, помогает в беде немощному королю Гротгару.

Ужасный демон Грендель обитающий в болоте, на протяжении 12 лет убивает лучших воинов Гротгара. Беовульф решает вступить с ним в бой и ложиться спать в той самой комнате, откуда демон ночью унёс 30 храбрых воинов. И вот появляется Грендель: выломав дверь, он хватает одного из спящих воинов, «разрывает его на куски, пьёт кровь из его жил и проглатывает его как пищу». Но Беовульф решается на бой – и между ними завязывается битва, земля от рёва чудовища сотрясается кругом. Проиграв в битве и лишившись плеча, Грендель убегает в своё болото, чтобы там окончить свою жизнь. Но ещё остаётся его мать. И снова в замке слышится плач, и снова Беовульф предлагает свои услуги. Он приходит к болоту, к этому пустынному и зловещему месту, кишащему всякими змеямии драконами. Беовульф проходит через все преграды и появляется в пещере «волчицы той бездны». Новая битва кончается смертью матери Гренделя, в самый последний момент перед её смертью в пещеру проникает тихий свет, похожий на ангельский. В сиянии лучей Беовульф видит труп Грэнделя в углу зала; четыре рыцаря с трудом приподнимают голову чудовища и держа её за волосы, относят в королевский дворец.

Это был первый подвиг Беовульфа, но не последний. Уже в глубокой старости ему опять предстоит защищать слабых. Дракон, у которого люди посмели похитить сокровища, начинает сжигать поселения своим огнём. Беовульф зная, что деревянный щит не выдержит напора пламени приказывает изготовить железный и отправляется на поединок. Но он нехотя идёт на битву, предвидя, что близок час его смерти. И вот перед его взором открывается пещера. Он присаживается на возвышенность и посылает последнее слово своим товарищам, своему народу, для защиты которого он решил пожертвовать жизнью. Затем, он призывает дракона. Чудовище испускает огненное пламя и Беовульф весь исчезает в нём. Все товарищи разбегаются, только Виглаф не захотел так расставаться со своим родственником и господином. Между-тем, поединок продолжается с настоящим отчаяньем. Чудовище впивается ядовитыми когтями в шею короля. Он и его верный Виглаф поднимают мечи и рассекают дракона пополам. Но дракон успевает нанести последний удар – яд дракона проникает в тело Беовульфа. Он, зная скорый конец, ослабленный садится на высокий камень и прощается со своим верным другом.

«Пятьдесят зим – говорит он – защищал и охранял этот народ. Из всех моих соседей не было ни одного короля, который бы осмелился напасть на меся со своим войском. Я хорошо управлял этой землёй. Никому не давал ложных клятв и не строил ловушек. И вот почему – хотя моё тело иссечено смертельными ранами – я ощущаю радость. Теперь, дорогой Виглаф, ступай и возьми сокровище, лежавшее под сырым камнем. Эти богатства я купил ценой своей жизни. Но я радуюсь, что мог перед смертью добыть такое сокровище для моего народа.»

Николай Гербель
“Немецкие поэты в биографиях и образцах”
Сдал окурки — получил деньги: в Германии предлагают антимусорную идею
Советские мемориалы в Берлине отреставрируют за 9 млн евро
ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на наш сайт. При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Ответственность за достоверность фактов, цитат, имён собственных и другой информации несут авторы публикаций, а рекламной информации – рекламодатели. Редакция может не разделять мнение авторов. Рукописи и электронные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. При использовании наших материалов – ссылка на газету обязательна.