По итогам выборов четыре представителя немцев-переселенцев избраны в интеграционный совет Гамбурга: Егор Бём, Йоханн Димке, Наталья Ищенко представляют Гамбургское общество немцев из России, и д-р Отто Хорст представляет Землячество немцев из России в Гамбурге. Редакция газеты «Переселенческий Вестник» представляет сегодня Егора Бёма, предпринимателя, политика, активного участника общественной и политической жизни города Гамбурга. – Егор, расскажите, […]
В рамках сегодняшней статьи я хотел бы ответить на вопросы, которые часто возникают у читателей в связи с приёмом поздних переселенцев и их потомков в Германию. Ни для кого не секрет, что с изменением закона об изгнанных в сентябре 2013 года эта тема стала вновь актуальной. Изменения закона уже неоднократно обсуждались в русскоязычной прессе, в […]
Полки магазинов ломятся от сладкого ассортимента предрождественской тематики. Шоколадные фигурки любых размеров и видов не оставляют равнодушными самых маленьких покупателей. Классические «штолле» (Stollen) – белоснежные от пудры пироги с изюмом и цукатами, идут нарасхват. Да и пряничные домики, искусно вырезанные коробки с традиционным печеньем и украшения из медового теста способны вскружить голову даже искушенному бюргеру. […]
Все пары, долгое время живущие вместе, можно условно разбить на несколько «каст». Шумная, к счастью, самая многочисленная группа, это те, кто заработал в нелёгких буднях свои титулы «мама» и «папа». Ещё существуют другие, кто, по каким бы то ни было причинам, сознательно отказываются от приглашения в мир третьего члена своей семьи или откладывают его «на […]
„Wie sehr steuert Moskau die Russlanddeutschen?“ (aus t-online.de vom 29.01.16). Solche und ähnliche Schlagzeilen waren in den letzten Wochen in deutschen Medien häufig zu lesen. WIR, der HVDaR als Vertretung der russlanddeutschen Aussiedler in Hamburg, antworten auf eine solche Frage klar und eindeutig: gar nicht! WIR sind als Deutsche aus der ehemaligen Sowjetunion in die […]
Я постоянный читатель газеты «Переселенческий Вестник». Обязательно прочитываю её от первой до последней страницы. Если не успеваю застать в нашем русском магазине, нахожу в интернете и там листаю и читаю. Нахожу для себя много познавательного и развлекательного. Нравится читать анекдоты, а последнее время ещё истории моих соотечественников в рубрике «Спасибо русский магазин». Мне бы раньше […]
Отношение к жизни в одиночестве меняется с каждым днём. Многие понимают, что так удобнее и приятнее. Но так ли это на самом деле? В детстве нам внушали мысль, что человек – неотъемлемая часть семьи, коллектива, социума. Мы должны жить ради других людей и вместе с ними. Но в современном мире свобода и личностное развитие человека […]
Сегодня я хочу проинформировать уважаемых читателей о важных правовых, и не только, изменениях в 2016-ом году. Поднимется базовая часть дохода, не облагаемая налогом (Grundfreibetrag). Она возрастёт на 180 евро и составит 8.652 евро. Это значит, что налогоплательщик, не состоящий в браке, будет платить налоги на доход, превышающий 8.652 евро. У супругов базовая часть дохода, не […]
Дорогие читатели! Я рад представить вам очередной выпуск газеты «Переселенческий вестник». Вот мы с вами и шагнули в новый 2016 год. Осталась позади череда новогодних праздников, впереди – новые трудовые будни, новые успехи и достижения. Но для женщин, которые носят прекрасное имя Татьяна, есть ещё один повод поднять бокалы с шампанским. 25 января они празднуют […]

Две немецкие авиакомпании – в мировой десятке самых экологичных
Зачем Мустафе Hartz IV: как немецкие джобцентры диcкpиминиpуют иностранцев
ZEITUNG «AUSSIEDLERBOTE»
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на наш сайт. При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Ответственность за достоверность фактов, цитат, имён собственных и другой информации несут авторы публикаций, а рекламной информации – рекламодатели. Редакция может не разделять мнение авторов. Рукописи и электронные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. При использовании наших материалов – ссылка на газету обязательна.