Они сражались с нацизмом: советские немцы во Второй мировой войне

ХХ век был веком больших испытаний для многих людей и народов. Крайне тяжёлым он был и для этнических немцев, живущих на территории бывшего СССР. Тридцатые годы ознаменовались искусственно созданным голодом и массовыми репрессиями, а начало сороковых годов – ликвидацией Республики немцев Поволжья, депортацией гражданского населения, отзывом немцев – красноармейцев из действующей армии и отправкой их в т. н. «трудовые» лагеря.

Однако, невзирая на репрессии по национальному признаку, многие немцы – бойцы Красной Армии остались верны своей воинской присяге и продолжили храбро бороться против нацистов. Чтобы остаться на фронте, многие солдаты и офицеры вынуждены были подделывать документы, менять имена и национальность, называясь украинцами, русскими, евреями, азербайджанцами и т. д.

В Украине, в Черниговской области, в посёлке Вишнёвое, находится братская могила. Преклонив колено, стоит на пьедестале неизвестный солдат, одетый в военную форму, с простым плащом на плечах. Его руки крепко сжимают автомат и каждый год благодарные люди возлагают к ногам постамента цветы. Возле памятника размещены мемориальные доски, где выгравированы имена всех солдат и офицеров, которые погибли при форсировании Днепра. Среди них выделяется пластина – на ней всего одна надпись: «Здесь похоронен Герой Советского Союза Венцов Владимир Кириллович 1924 – 1943 г.г.». Но немногим известно, что настоящее имя 19-летнего парня: Вольдемар Карлович Венцель, и что по национальности он немец. Именно таким он остался в истории, поскольку советское общество не могло принять Героя с немецкой фамилией.

Родился Вольдемар Венцель в АССР немцев Поволжья в рабочей семье. В 1941 году добровольцем ушёл на фронт, назвавшись другим именем. Окончил краткосрочные курсы младших лейтенантов и с октября 1941 года сражался на фронте. Участник боевых действий на Западном, Юго-Западном, Брянском и Центральном фронтах. За боевые отличия лейтенант Венцов был награждён медалью «За отвагу».

Вот что говорится о его подвиге в наградном листе Героя Советского Союза: «В июльско-августовских боях 1943 г. за с. Кривчее противник ожесточённо сопротивлялся. Венцов со своим пулемётом зашёл во фланг противника и ураганным огнём стал уничтожать врага. В это время командир роты был убит. Венцов взял на себя командование и выиграл бой. Венцов хорошо подготовил свою роту для переправы через р. Днепр. Во время переправы его рота не имела потерь. На правом берегу одним из первых вступил в жестокий бой с врагом, но вражеская пуля сразила героя».

Однако выдающуюся военную храбрость демонстрировали и многие другие советские немцы-красноармейцы. В том числе: Герой Советского Союза, командир партизанской бригады, майор Александр Герман, Герой Советского Союза, капитан Роберт Клейн – разведчик партизанского объединения Ковпака, Герой Советского Союза, генерал-майор Сергей Волкенштейн, генерал-лейтенант Николай Гаген, защитник Брестской крепости майор Александр Дулькайт и многие другие.

Однако даже после войны положение советских немцев не улучшилось: в обществе, даже, несмотря на героизм, проявленный в военное время, их невольно ассоциировали с врагами…

Евгений Гессен
Foto: Kuraka / shutterstock.com

Николай Гефт: одесский подрывник немецких кораблей

Талантливый инженер, родившийся в Одессе и успевший меньше чем за десяток лет поработать на Кавказе, в Казахстане, Челябинске, Энгельсе, а после вернуться в родной город, чтобы стать авангардистом в борьбе с нацизмом – все это Николай Гефт. Точнее говоря – не все, ведь рассказ о таком человеке не поместить в одно предложение, здесь даже книги не хватило бы. Но мы попробуем подчеркнуть основные события из жизни героя в этой небольшой публикации, и будем надеяться, что найдется смельчак, дерзнувший перенести жизнеописание Гефта (в котором осталось еще много тайн) на страницы романа.

Николай Артурович Гефт родился 18 мая 1911 года (по другим данным – 1908) в Одессе. Его мать была коренной одесситкой, а отец, Артур Готлибович Гефт – этнический немец, возглавлявший Немецкий рабоче-колхозный театр. Также родители Николая Артуровича имели небольшой магазин. Такая интеллигентная и вполне обеспеченная семья смогла дать сыну хорошее образование – Николай Гефт окончил Одесский институт инженеров водного транспорта.

После этого молодого инженера распределяют работать в Архангельск, затем – на Кавказ. В начале войны, в 1941 году, Гефту удаётся вернуться в родной город как инженеру-специалисту, но ненадолго: Николай Артурович – немец, поэтому его с женой и детьми высылают в Казахстан.

Через год Николай Гефт, как человек, отлично владевший немецким языком, получил предложение стать разведчиком. Пройдя курс разведшколы в городе Энгельс, Николай Артурович направился работать под прикрытием в Одессе. В некоторых источниках имеются сведения, что инженер начал сотрудничать с НКВД еще до войны.

В родном городе отец помогает разведчику устроиться на завод, занимающийся ремонтом немецких военных кораблей. Таким образом, Гефт получает непосредственный доступ к нацистским суднам и к Одесскому порту в целом. Хорошее знание языка, происхождение и профессиональные качества позволили ему заслужить уважение гитлеровцев и стать главным специалистом судоремонтного завода.

Теперь открылась прекрасная возможность вести партизанскую деятельность и «Авангард» (так называлась одесская разведывательно-диверсионная группа, которой руководил Гефт) подкинул несколько «угольков» в костер борьбы с нацистами. Этими «угольками» стали мины, разработанные профессором-химиком Одесского индустриального института Эдуардом Лопатто в его домашней лаборатории. Взрывные устройства были замаскированы под куски угля, под началом Гефта их поставляли на немецкие военные судна вперемешку с настоящим топливом. Таким образом, корабли взрывались, когда мины попадали в топку, вдалеке от берега, и никто не мог заподозрить группу Николая Артуровича.

Во время отступления, гитлеровцы намеревались перевести на запад работников завода. Гефт спас их от «эвакуации» объявив сотрудников зараженными инфекционной болезнью. В результате сотни рабочих остались в родном городе.

После освобождения Одессы от нацистов разведывательную группу Николая Артуровича направили в Польшу. Там Гефт с товарищами попал в окружение и был убит. Случилось это 25 августа 1944 года. Родной город помнит своего героя: в Одессе именем Николая Гефта названа улица, на гимназии, где он учился и его доме установлены мемориальные доски. Судьба разведчика легла в основу советских фильмов «Повесть о чекисте» и «Схватка».

Алла Треус
Foto: shutterstock.com

Супершпион по фамилии Зорге

Рихард Зорге – легендарная личность, человек, который вполне заслуженно является самым известным и выдающимся разведчиком минувшего века. Вся его недолгая жизнь свидетельствует о том, что личность разведчика была очень далека от идеологически правильного образа советского агента. По количеству успешно проведенных разведывательных операций и разбитых женских сердец, знаменитый шпион, наверняка, превосходит киношного Джеймса Бонда. Краткая биография его полной опасностей и событий жизни, изложенная в справочниках, не может передать уникальность и разносторонность Рихарда Зорге, весь драматизм его деятельности. Он был не только настоящим искателем приключений — отважным и рискованным, но и образованным и духовно утонченным человеком. Не случайно о нём написано множество книг и снято большое количество фильмов.

Родился будущий разведчик в 1895 году, в Баку, в семье этнического немца — техника нефтяного промысла Густава Зорге, который, кстати, был внуком соратника К. Маркса и Ф. Энгельса. В начале 20 века семья Зорге переехала из России в Германию. Там в 1914 году Рихард был призван в действующую немецкую армию и был отправлен на фронт. В 1916 году, когда он получил очередное ранение и находился на излечении в госпитале, увлёкся идеями левых социалистов. После демобилизации Рихард учился на факультете политологии в Гамбургском университете, где впоследствии защитил докторскую диссертацию. В 1917 году он вступил в социал-демократическую партию, а в 1919 году — в Коммунистическую партию Германии. Затем выполнял агитационные задания партии в Франкфурте-на-Майне и Вуппертале, занимал должность редактора партийной политической газеты в Золингене.

В 1924 году, когда в Германии начались репрессии против коммунистов, Рихард Зорге переехал в Советский Союз. В СССР он работал, как сообщается в биографии, «в советских учреждениях». В 1929 году он получил важное задание и отправился в Китай для налаживания разведывательной деятельности и создания агентской сети, выдавая себя за германского журналиста. Находясь в Шанхае, Зорге установил связь с военной разведкой Германии, а в 1933 году вступил в нацистскую партию. Учитывая его способности и «преданность фюреру», Рихарда Зорге спустя некоторое время назначили на ответственную должность помощника немецкого посла в Японии. Пользуясь своим положением, он смог создать интернациональную разведывательную сеть из двадцати пяти агентов, успешно работающую на Советский Союз. В её состав входили немцы, японцы и югославы.

Занимаясь внешней разведывательной деятельностью в 30-40-х годах, Рихард Зорге добывал очень ценную информацию. Например, он одним из первых сообщил точные данные о количестве германских войск, которые скопились летом 1941 года на границах СССР, дату вражеского вторжения и даже схему наступления фашистских войск.

В октябре 1941 года легендарный разведчик был арестован японской полицией, а в сентябре 1943 года приговорён к смертной казни, через год приговор был приведён в исполнение.

В Советском Союзе о разведчике стало известно лишь в 1964 году. Вернуть его имя из незаслуженного забвения помог случай. Тогда в Кремле часто проводились закрытые просмотры зарубежных кинофильмов, которые не шли в широкий прокат. Документальный фильм французского режиссера Ива Чампи «Кто вы, доктор Зорге?» так понравился Никите Хрущеву, что после его просмотра он воскликнул: «Так ведь это же настоящий герой!». Его мнение было воспринято как руководство к действию и потому вскоре в Москве и Баку появились памятники Рихарду Зорге, десятки улиц в разных городах были названы его именем, а пресса запестрила статьями о легендарном разведчике. Апофеозом этой волны героизации стало присвоение Рихарду Зорге звания Героя Советского Союза. Решение о награждении принимал специально созванный с этой целью Пленум ЦК.

Интересные факты

Руководитель ЦРУ однажды назвал Рихарда Зорге «звездой советского шпионажа». Причины провала его разведывательной группы были профессиональной тайной японской контрразведки, но в 1945 году эти сведенья стали военным трофеем американцев. На то, чтобы проанализировать деятельность Зорге — «Рамзая», американцы потратили 150 тысяч долларов. А советской разведке группа Зорге, которая сама добывала себе средства легальным путём, обходилась всего лишь в 40 тысяч долларов в год.

Зорге имел возможность уберечь американцев от трагедии в Перл-Харборе. Но бесценные разведданные, добытые им, иногда терялись, а то и сознательно скрывались. Кроме предостережений о нападении Германии, Зорге удавалось добывать множество бесценной информации. Он мог спасти США от катастрофы в Перл-Харборе, если бы Сталин не наложил запрет на его донесения о готовящейся атаке японского флота на американскую базу. К предостережениям разведчика никто не прислушался, как и тогда, когда Зорге предостерегал СССР о нападении Германии.

Зорге послужил прототипом литературного героя – разведчика Штирлица-Исаева.

Британский исследователь Второй мировой войны Ричард Уилкс считает, что Сталин отказался от разведчика за ненадобностью. Тот стал не нужен вождю, когда завоевательная доктрина Советского Союза после нападения Германии, рухнула, и нужно было думать об обороне.

По сведениям японских спецслужб, Рихард Зорге поддерживал близкие связи с 52 женщинами.

Таким был этот бесстрашный и неординарный герой, восхищающий и доныне миллионы людей на планете, которую он спасал от войны.

Валентин Галушка
Foto: Starover Sibiriak / shutterstock.com

Почему одна из крупнейших лютеранских общин находится в Африке?

Случайно ли созвучие слов «протестант» и «протест»? На самом деле эти слова не являются однокоренными. Слово протестантизм в переводе с латинского обозначает «публично доказывающий». Почему так произошло, разберемся в этой статье.

Ровно пятьсот лет назад 31 октября 1517 года Мартин Лютер возглавил религиозную революцию, открыто выступив против торговли индульгенциями католической церковью, после чего немецкий богослов прибил на дверях Виттенбергской церкви знаменитые 95 тезисов, в которых обосновал свою позицию.

В честь 500-летия Реформации немецкий исторический музей имени Мартина Гропиуса в Берлине приглашает всех желающих окунуться в атмосферу бурного противостояния религиозных конфессий.

Масштабная экспозиция была названа «Эффект Лютера» и занимает более 3000 квадратных метров, представляя около 500 экспонатов. В их числе не только старинные вещи, но редкие произведения искусства того времени. Грандиозная выставка ответит посетителям на огромное количество вопросов и раскроет все разнообразие исторического влияния и конфликтного потенциала в мире.

Почему именно Мартину Лютеру удалось увлечь за собой толпу народа и возглавить «правильный путь»? Ведь он был не единственным, кто хотел преобразовать догмы католической церкви. Как распространялась протестантская вера в мире и почему люди других культур и религиозных учений приобщились к этому течению? Какое влияние оказала Реформация на глобальную историю и развитие таких стран как США, Швеция и даже Танзания и Южная Корея?

При помощи настенных проекций, мониторов и графиков на выставке «Эффект Лютера» вы сможете найдете ответы на эти вопросы, а также узнаете интересные факты о том, что Южная Корея считает себя христианской страной, ведь около 30% её населения верят в Христа и приблизительно две трети из них исповедают протестантство. А вторая по величине крупнейшая лютеранская община находится в Африке и насчитывает около шести миллионов верующих.

Хотите узнать, как так получилось и ознакомиться с другими не менее захватывающими фактами, тогда поспешите посетить одну из трех главных федеральных выставок, посвященных юбилею Реформации до 5 ноября 2017 года.

Еще две выставки находятся в городах, где произошли одни из самых важных событий в деятельности Лютера – Айзенахе и, непосредственно, в Виттенеберге, с чего всё и началось. В замке Вартбургнемецкого города Айзенах великий Реформатор скрывался от преследований, а в Виттенберге, как уже было написано выше, Лютер открыто выступил с обвинениями в адрес католической церкви.

Ксения Баскакова
Foto: Felix Lipov / shutterstock.com

Презентация книги «Ленинградские немцы на спецпоселении в Кемеровской области: люди и судьбы»

27 апреля в 18.30 в Санкт-Петербурге состоится презентация книги доктора исторических наук Натальи Михайловны Маркдорф «Ленинградские немцы на спецпоселении в Кемеровской области: люди и судьбы».

В книге раскрываются трагические судьбы людей, показана их жизнь на спецпоселении, применение их труда и проблемы реабилитации. Кроме того, освещаются судьбы людей, которых руководство СССР причислило к немцам. Их этническая принадлежность стала определяющим фактором административной высылки.

Издание является лауреатом конкурса проектов на получение грантов Центрами встреч российских немцев Центрального и Северо-Западного регионов РФ, проведенного в 2016 г. Международным союзом немецкой культуры с целью поддержки проектов и предоставления целевого гранта в рамках мероприятий правительства ФРГ в пользу немецкого меньшинства в Российской Федерации на основании решений Межправительственной Российско-Германской комиссии по проблемам российских немцев.

Вход свободный

Русско-немецкий Центр встреч drb, 3 этаж, конференц-зал

Невский 22-24, вход с левой стороны Петрикирхе

Сайт: Фонд
поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий центр встреч»

Foto: Maria Kuza / shutterstock.com

Немецкий музей достижений естественных наук и техники в Мюнхене

Немецкий музей (Deutsches Museum) открывает перед посетителями одно из самых больших в мире собраний экспонатов, посвящённых естественным наукам и технике. Основанный 28 мая 1903 года по инициативе Оскара фон Миллера, сегодня музей располагается на пятидесяти тысячах квадратных метрах, имеет несколько филиалов и подробно знакомит всех желающих с экспонатами по пятью десяткам тем науки и техники.

Воздухоплавание и покорение космоса, физика и химия, самолёто- и судостроение, информатика и математика, астрономия и горное дело, гидротехника и электроэнергетика – это лишь малая толика тем, которые представлены в залах Немецкого музея. Подробные описания, демонстрации на макетах и даже возможность провести самостоятельный эксперимент – в музее стараются, чтобы любому посетителю было интересно и это его сотрудникам отлично удалось!

Экспозиция ориентирована на любой возраст и разные уровни знаний в той или иной предметной области. Для желающих изучить определённый вопрос максимально подробно, при музее существует специализированная библиотека, где каждый желающий может углубиться в тему. Интерес к музею настолько велик, что в течении года по его залам и помещениях проходит до полутора миллионов человек. Согласитесь, для одного музея цифра просто фантастическая. И тот, кто там уже побывал, стремится ещё и ещё раз вернуться в это уникальное место на земле.

Первая выставка Немецкого музея состоялась в 1906 году во временных выставочных помещениях, тогда же был заложен фундамент современного здания на Музейном острове, на реке Изар. Первых посетителей здание приняло в 1925 году. Росту и развитию Немецкого музея помешала война, но в 1948 году он снова открылся для посетителей. С тех пор и до сегодняшнего дня коллекции музея непрерывно пополняются новыми экспонатами.

Помимо основного помещения к Немецкому музею относятся здания Библиотеки (1932), Конгресса (1935), авиационный зал в Шляйсхайме (1992), филиал Немецкого музея в Бонне (1995), а также Транспортный центр на холме Терезы в Мюнхене (2003).

Представьте себе, в музее представлены экспонаты от каменного века до наших дней. Наиболее известные и привлекательные: первый самолёт братьев Райт и первый автомобиль Карла Бенца, подводная лодка U1, первый программно управляемый компьютер – Z3 Конрада Цузе, планетарий (один из самых современных в мире), клетка Фарадея, позволяющая человеку пережить прямой удар молнией и множество других интереснейших раритетов.

При музее существует также исследовательский институт, работающий в тесной взаимосвязи с Центром истории науки и техники в Мюнхене. Результаты своей деятельности Институт представляет в научных публикациях, а также в лекциях и семинарах.

Музей открыт ежедневно (кроме праздников) с 9:00 до 17:00 часов по адресу: Museumsinsel 1, 80538 München.

Руслан Мороз
Foto: Carso80 / shutterstock.com

Автомобиль-путешественник: от Гитлера к Сталину и в Узбекистан

Бронированный автомобиль Mercedes-Benz Typ 770 второго поколения представили в Германии почти восемьдесят лет назад – в 1938 году. Машина сразу полюбилась Гитлеру, и в 1939 году компании было поручено изготовить 6 кабриолетов для первых лиц Рейха. Заказ выполнили через три года.

Надо сказать, что этот бронированный Мерседес имел две модификации: лимузин и кабриолет. Но фюрер испытывал слабость к кабриолетам, поэтому его выбор пал на машину такого вида. Автомобиль имел внушительные размеры – его длина была больше шести метров. За это модель получила народное название «Gro?er Mercedes» («Большой Мерседес»). Отличительными чертами таких машин были: отделка из дорогих материалов, комфортная подвеска, двигатель объемом 7,6 литра и мощность 230 лошадиных сил (изначально двигатель имел 170 л. с., но мощность увеличили с помощью компрессора; дополненная модель называлась Mercedes-Benz 770K). Также «плюсом», особенно для известных государственных деятелей, стало наличие бронезащиты.

Небронированный Mercedes-Benz Typ 770 в 1942 году можно было приобрести за 44,5 тыс. рейхсмарок. На то время это была очень внушительная сумма, сами посудите: зарплаты в среднем равнялись 165 маркам, а доступный Volkswagen Kafer («Жук») имел стоимость 990 марок.

Один из своих больших кабриолетов Гитлер оставил в качестве подарка диктатору из Хорватии Анте Павеличу. В 1945 году к власти в Югославии пришел Иосип Броз Тито. Мерседес фюрера национализировали, а позже Тито подарил его Сталину. Но Иосиф Виссарионович не стал ездить на гитлеровском Mercedes-Benz Typ 770: во-первых, вождю не пристало кататься на нацистском автомобиле; во-вторых, у него уже был бронированный лимузин ЗИС-115.

Сталин подарил машину-путешественницу главе Компартии Узбекистана Усману Юсупову. Но бронированный Мерседес вскоре сломался, а запчасти к нему достать было трудно, поэтому Юсупов отдал автомобиль своему водителю. Новый собственник заменил недостающие комплектующие советскими деталями и переделал бронированный кабриолет в грузовик. После того, как машина в очередной раз сломалась, её оставили без дела на заднем дворе.

В 2002 году коллекционер ретро-автомобилей из России Вадим Задорожный поехал в Узбекистан и нашел Mercedes-Benz 770 K. Несмотря на то, что машина сильно трансформировалась, автомобильным энтузиастам удалось распознать гитлеровский кабриолет: подсказали сохранившиеся шильдики, на которых указан номер двигателя и шасси. Мерседес перевозли в поселок Архангельское, в Подмосковье.

Коллекционер начал искать детали эксклюзивного авто по всему миру. В Германии ему удалось купить оригинальный двигатель и коробку передач. Сегодня собрано 90 процентов комплектующих бронированного Мерседеса. Теперь предстоит соединить их и отреставрировать автомобиль. В мире осталось всего пять таких машин. Кроме России, они находятся в коллекциях собирателей ретро-авто из Германии, Великобритании, Японии и США.

Алла Треус
Foto: Dikiiy / shutterstock.com

Роберт Клейн – немецкий Герой СССР

Приближается День Победы, или, как называют его в Европе, День памяти. В преддверие этой даты уместно вспомнить, какую роль играли советские немцы во Второй мировой войне.

Еще в 1941 году этнических немцев депортировали из европейской части Советского Союза, считая их «неблагонадежными». Тем не менее, многие потомки колонистов воевали на стороне СССР и сделали большой вклад в помощь Красной армии. Некоторые этнические немцы были даже удостоены звания Героя Советского Союза, яркий тому пример – Роберт Александрович Клейн.

Роберт Клейн родился 24 февраля (9 марта) 1913 года в селе Миллер, Саратовской губернии (сейчас – с. Кривцовка Волгоградской области), вскоре вошедшем в состав Автономной республики немцев Поволжья. В 1937 Роберт Александрович с отличием окончил бронетанковое училище в Ульяновске, после чего заступил на должность командира взвода в Украине. Несмотря на исправную службу, Клейну не удалось избежать преследований по национальному признаку. Так, в 1938 году его арестовали по подозрению участия в «заговоре» против Советского Союза, который якобы организовал этнический немец маршал Блюхер. Через несколько месяцев в НКВД выяснили, что оснований для обвинений против Клейна нет, и его освободили.

В начале войны Роберт Александрович имел звание старшего лейтенанта и командовал разведротой танкового полка. В 1941 году ему удалось выполнить важное задание – взять в плен двух немецких офицеров. Успех в этом деле помог семье Клейна избежать депортации.

После тяжелого ранения, Роберт Александрович оказывается в тылу, его выхаживают крестьяне. Восстановив силы, Клейн входит в состав партизанского движения. В одной из операций он вместе с соратниками захватывает оберста-генштабиста. Так Клейну удалось достать форму полковника и пистолет с дарственной надписью Гудериана. Эти трофеи позже помогут выполнить самое важное задание Роберта Александровича в роли разведчика: задержать отход 4-й танковой армии противника, не допустить её выхода на заранее подготовленный рубеж обороны на правом берегу Днепра, и тем самым облегчить войскам Воронежского фронта форсирование реки.

Для выполнения операции Клейн переодевается в форму полковника и вместе с командиром партизанского отряда имени Чапаева Александром Тканко, выступавшем в роли водителя, садится в немецкий автомобиль и отправляется к переправе в Черкассы. Эффектно появившись на «оппель-адмирале», «полковник» Клейн представляется уполномоченным фюрера и приказывает не начинать переправы, держать позиции на левом берегу и ждать помощи с запада. Когда начальник переправы усомнился в правдивости слов Клейна и попросил показать документы, Александр Тканко уже был готов взрывать ручные гранаты, спрятанные в автомобиле. Но Роберт Александрович среагировал молниеносно: он достал трофейный пистолет с монограммой Гудериана и выстрелил в начальника со словами «Именем фюрера!». Этот поступок, а также именное оружие заставило гитлеровцев поверить Клейну, и переправу задержали. Тем временем Роберт Александрович по радио вызвал советскую авиацию, а когда началась суета, перерезал провод взрывчатки, заложенной под переправой.

За образцовое выполнение специальных заданий командования в тылу врага и особые заслуги в развитии партизанского движения в Украине Роберт Клейн был удостоен звания Герой Советского Союза. Также он стал кавалером ордена Ленина, Богдана Хмельницкого 3-й степени и других наград. А за участие в освобождении Польши Клейна наградили высшей воинской наградой Польской Народной Республики – Золотым крестом ордена «Виртутти Милитари».

После войны Роберт Александрович поселился в городе Орел. Там он прожил до смерти в 1990 году. Похоронен на Троицком кладбище города. Что интересно, на надгробье нет надписи «Герой Советского Союза». Сын Клейна говорит, что так пожелал сам Роберт Александрович.

Алла Треус
Foto: Німці Дніпропетровщини: історія та сучасність

Храмы немецких колонистов в России нуждаются в реставрации

В 2015 году предприниматель из Белгорода, этнический немец Карл Лоор восстановил лютеранскую церковь в селе Зоркино Саратовской области. Здесь до депортации жили родители мецената. Тем не менее, в России остается много нуждающихся в реставрации архитектурных памятников, построенных немецкими колонистами. В основном это храмы.

Что касается церкви в Зоркино (ранее Цюрих), она была сооружена еще в 1877 году. Проект кирхи создал берлинский архитектор Иоганн Эдуара Якобшталь. Кроме храма Карл Лоор построил в селе небольшой отель для привлечения туристов, основал рынок, а также помог отремонтировать школу и детский сад, тем самым способствуя развитию населенного пункта.

Таких благодетелей, как господин Лоор немного, а разрушающихся церквей немецких колонистов в России хватает. Например, один из самых больших в Поволжье лютеранских храмов, который находится в селе Липовка (до депортации – Шефер) в часе езды от Зоркино. Церковь построили в начале прошлого века. Архитектурный стиль сооружения – неоготика. Храм с оригинальной башней и колоколом – единственный в своем роде.

Хотя кирха в Липовке охраняется как объект культурного наследия, а по выходным её посещают туристы, денег на реставрацию храма никто не выделяет. Более того, в этом году местные власти сделали попытку демонтировать и увезти колокол лютеранской церкви. Говорят, что его хотели забрать для Евангелическо-лютеранской кирхи Святой Троицы (г. Маркс), которую отреставрировали два года назад. Населению Липовки удалось отстоять культурный объект, но дальнейшая судьба храма по-прежнему остается туманной.

Ждет обновления и Храм Святого Антония в Усть-Золотихе. Церковь построена 1912 году в стиле неоготика, но стоит добавить, что для некоторых элементов архитектурной композиции этой кирхи характерна эклектика (сочетание классики, готики и романского стиля). Двухъярусная колокольня украшена башенками-шпилями, на втором ярусе с четырех сторон расположены круглые отверстия – раньше там были часы. Это здание имеет статус федерального значения в России, но пока никто не занимается его реставрацией.

Также восстановить нужно кирхи в Подстепном (год постройки – 1886), Луганском (1846), Привольном (1910). Все объекты расположены в местах бывших немецких колоний на Поволжье.

Алла Треус

Колонии русских немцев в современном формате

С помощью Генерального консульства Германии в Санкт-Петербурге удалось издать фотоальбом, который состоит из снимков, сделанных в немецких колониях в начале ХХ века. Уникальные материалы из экспедиций под руководством германиста Виктора Жирмунского, считались бесследно утерянными со времен репрессий 30-х годов.

В конце 90-х Наталия Светозарова, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, нашла коллекцию господина Жирмунского, состоящую из фонографических восковых валиков и пластинок, а также фотографий. На звуковых носителях были обнаружены песни и рассказы немецких колонистов. Снимки изображают быт поселений, пейзажи, архитектурные сооружения, а также портреты русских немцев из европейской части СССР.

Российский лингвист Виктор Жирмунский в 20–30-х годах ХХ века организовал и возглавил несколько экспедиций, направленных на исследование немецких колоний. Германисты путешествовали по землям современной Молдавии, Украины, России. Акцент в исследованиях ученый делал, конечно, на речи и фольклоре колонистов, но велись также записи о быте, экспедиторы делали снимки в немецких поселениях.

В конце прошлого года дочь Жирмунского Александра, вместе с мужем Марком Старцем и несколькими филологами, выбрали 100 снимков из архива ученого для создания альбома «Мир немецкой колонии». Фотографии, вошедшие в сборник, имеют высокое историческое и культурное значение: они сделаны накануне депортации русских немцев, и, можно сказать, зафиксировали апогей развития общин колонистов.

Что касается звукозаписей немецкой речи и фольклора, то ученые также перенесли их на современные носители. Теперь изучение песен колонистов лежит в основе одного из курсов для лингвистов Санкт-Петербургского госуниверситета.

Алла Треус