Июнь 2017 года — газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

С приходом июня в свои права вступает самое настоящее лето, где почти каждый из нас начинает отсчитывать дни до долгожданного отдыха от бытовой суеты. Но даже если до отпуска ещё далеко, у нас с вами всегда есть возможность насладиться летним настроением, в чём поможет ряд интересных мероприятий.

Например, поклонникам классической музыки стоит посетить Bachfest – международный фестиваль, посвящённый творчеству Иоганна Себастьяна Баха. Музыкальное действо состоится с 9 по 18 июня в Лейпциге, где жил и творил великий немецкий композитор.

Столица Баварии порадует меломанов Мюнхенским оперным фестивалем (Opernfestspiele) – одним из старейших театральных праздников, который также собирает музыкантов со всего света и относится к старейшим театральным праздникам мира. Первый фестиваль стартует 9 июня, второй – 24. Так что при желании можно успеть на оба фестиваля.

Если же вы предпочитаете проводить время у воды, отправляйтесь на Кильскую неделю (Kieler Woche). Это грандиозная парусная регата, которая традиционно проходит в последнюю неделю июня. Вы понаблюдаете за гонками, полюбуетесь на парад старинных кораблей и послушаете популярных музыкантов.

Весело и многолюдно будет 24 июня и в Гамбурге. Здесь тысячи байкеров собираются показать миру своих железных коней – мотоциклы легендарной американской марки Харли Дэвидсон (Harley Davidson).

И, наконец, фестиваль Ландсхутская свадьба (Landshuter Hochzeit), в ходе которого полностью воспроизводится жизнь средневекового города, начнётся 30 июня и продлится до 23 июля. Атмосфера фестиваля, пронизанная духом прошедших времён, стихией театральной игры и фейерверком ярких чувств, как всегда станет местом притяжения для многих людей.
Дорогие читатели! Куда бы вы ни отправились с вашими родными и близкими в эти летние дни, пусть все ваши поездки будут приятные, а впечатления – яркие!

Евгений Гептин
Главный редактор

Июнь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Май 2017 года — газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

Отдохнуть в кругу семьи и близких – это яркое желание, ради которого многие с нетерпением ожидают предстоящие майские выходные.

1 мая – в Германии праздничный день – День весны и труда (Tag der Arbeit).

9-го мая мы почтим светлую память всех погибших в борьбе с фашизмом во время Второй мировой войны.

Помимо популярных в народе «маёвок», в Германии отмечаются такие замечательные праздники, как День матери (Muttertag – 14 мая), День отца (Vatertag – 25 мая), и оригинальный Праздник клубники, который проходит ежегодно, в конце мая, в городе Оберкирх. Ведь именно там находится один из крупнейших оптовых рынков этой сладкой ягоды.

Для всех желающих погрузиться в удивительный мир истории, с 19 по 21 мая во Фридрихсхафене пройдёт ежегодная выставка «Klassikwelt Bodensee 2017», на которой будут представлены современные и старинные виды транспорта, а также сопутствующие им аксессуары.

А в городе Нюрнберг с 23 по 24 мая будет организована выставка-конференция «Akademika Nürnberg 2017», представляющая из себя платформу для налаживания контакта с потенциальными работниками и работодателями.

Спешим поделиться с вами приятной новостью: с мая тираж нашей газеты поднялся до 163.000 экземпляров! Благодаря всем известной сети супермаркетов «MIX-Markt» и международной группе предприятий «Monolith», газете благополучно удаётся расти, в чём отдельную признательность, дорогие читатели и посетители русских магазинов, хочется выразить именно вам!

Евгений Гептин,
главный редактор
Май 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Апрель 2017 года — газета «Переселенческий вестник»


Приветствую вас, дорогие читатели!

Апрельский выпуск газеты хотелось бы начать словами поэта Аполлона Майкова: «Вот просыпается земля, и одеваются поля, весна идёт, полна чудес! Христос воскрес! Христос воскрес!»

16 апреля католики и православные христиане отметят Пасху (Ostern) – самый главный и самый радостный «праздников праздник и торжество из торжеств». В православной церкви празднование Пасхи начинается с позднего субботнего вечера, с 23 часов, когда ещё читаются и поются печальные песнопения Страстной субботы, а посреди храма лежит Плащаница (полотнище большого размера с изображением тела Христа в гробу). Затем Плащаницу уносят в алтарь. Ровно же в 24 часа в алтаре слышится негромкое пение священнослужителей: «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити». После начинается Крестный ход, который заканчивается пением: «Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех Живот даровав». Далее настаёт время Пасхальной утрени, за ней следует Божественная литургия, освящение пасхальных куличей и яиц. Традиционно в день Пасхи люди радостно приветствуют друг друга пасхальным приветствием: «Христос воскресе!» – «Воистину воскресе!».

Православная Пасха от католической отличается немногим. Здесь также существует обычай красить яйца, печь пасхальный хлеб, собираться всей семьёй за праздничным столом и обмениваться пасхальными пожеланиями:
«Schöne Ostern!» (Прекрасной Пасхи!).

Дорогие читатели! Редакция искренне поздравляет всех вас со светлым праздником Воскресения Христова! Здоровья вам, счастья и чудесного весеннего настроения!

Евгений Гептин
Главный редактор

Апрель 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Март 2017 года — газета «Переселенческий вестник»



Приветствую вас, дорогие читатели!

Помните, как поётся в известной песенке из кинофильма «Весна»: «Журчат ручьи, кричат грачи, и тает снег, и сердце тает. И даже пень в апрельский день берёзкой снова стать мечтает. Весёлый шмель гудит весеннюю тревогу, кричат задорные весёлые скворцы, кричат скворцы во все концы: «Весна идёт – весне дорогу!».

Минута в минуту, секунда в секунду, как говорится, в точно назначенное время пришла долгожданная звонкоголосая весна. А вместе с ней и замечательный праздник, посвящённый прекрасной половине человечества – 8 Марта. Возник он как день солидарности трудящихся женщин в борьбе за равенство прав, но сегодня по большому счёту празднуется как начало весны и как день поклонения женщине. 8 Марта – отличный повод порадовать своих любимых женщин цветами и подарками, признаться им в любви, выразить своё восхищение и свои добрые чувства.

Милые, дорогие, прекрасные мамы и бабушки, жёны и дочери, подруги и коллеги! Мужской коллектив нашей редакции поздравляет вас с Международным женским днём! Все вы бесконечно разные, но всех вас объединяет одно – желание быть счастливыми. Поэтому мы желаем вам счастья и цветочного настроения не только в этот замечательный весенний праздник, но и во все оставшиеся 364 дня в году. Крепкого вам здоровья и дней побольше ясных, побольше света и добра, удачи, радости, успехов, покоя, мира и тепла!

Евгений Гептин,
главный редактор газеты «Переселенческий Вестник»
(Zeitung «Аussiedlerbote»)

Март 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Февраль 2017 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

«Свежей и светлой прохладой, – писал русский поэт Валерий Брюсов, – веет в лицо мне февраль». К этим строкам хотелось бы добавить, что февраль веет не только прохладой, но и радостным дыханием приближающейся весны. Навевает он и празднично-романтическое настроение, ведь наступает 14 февраля – День всех влюблённых, именуемый также Днём святого Валентина.

Любовь… до бесконечности многогранна. Она может быть счастливой, мимолётной, взаимной, красивой, а может и быть жестокой, роковой, слепой, одинокой. Длиною в жизнь она бывает и никогда не умирает. Поэтесса Ольга Высотская писала: «… бывает отблеском на льду. Бывает болью неотвязной, бывает яблоней в цвету…». Взаимная любовь окрыляет, вдохновляет на творчество, на покорение новых вершин. Безответная – причиняет боль и заставляет страдать. И всё же всякая любовь – счастье. «Жизнь без любви, – утверждал Максим Горький, – не жизнь, а существование». И, конечно, был прав. Об этом высоком и неповторимом чувстве написано великое множество замечательных стихов и песен. Вот одно трогательное стихотворение о любви поэтессы Юлии Друниной: «Ты – рядом, и всё прекрасно: и дождь, и холодный ветер. Спасибо тебе, мой ясный, за то, что ты есть на свете. Спасибо за эти губы, спасибо за руки эти. Спасибо тебе, мой любимый, за то, что ты есть на свете. Ты – рядом, а ведь могли бы друг друга совсем не встретить. Единственный мой, спасибо за то, что ты есть на свете!».

Я желаю всем, всем, всем – настоящей и взаимной любви! А у кого она есть, берегите её, цените чувства и наслаждайтесь своим счастьем!

Евгений Гептин
Главный редактор

Февраль 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Январь 2017 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Вот и наступил новый, 2017 год! Остались позади красочные фейерверки, рождественские и новогодние корпоративы, шумные и весёлые встречи. Но фееричное настроение ещё не покидает, ведь череда праздников продолжается.

В ночь с 6 на 7 января придёт светлый праздник православия – Рождество Христово. И в это же время в Германии празднуется католическое Богоявление, именуется и как «День трёх королей» (Heilige Drei Könige oder Dreikönigstag).

С 13 на 14 января – Старый Новый год (праздник получился в результате смены летоисчисления).

19 января православный мир празднует Крещение Господне. На Крещение в церкви освящают воду. Согласно поверью, такая вода считается целебной, поэтому некоторые в это время окунаются в вырубленную крестообразной формы прорубь – иордань (называется в память о реке Иордан, в которой крестился Иисус Христос).

Есть в этом месяце и ещё один замечательный праздник – 25 января – именины всех женщин, которые носят прекрасное имя Татьяна. С некоторыми из них мы познакомим вас в этом номере.

Я желаю всем вам, наши дорогие читатели, с самыми светлыми чувствами встретить эти замечательные праздники. И пусть не только январские дни светятся радостью, но и весь наступивший год будет наполнен миром и добрыми делами!

Евгений Гептин,
главный редактор газеты «Переселенческий Вестник»
(Zeitung «Аussiedlerbote»)

Январь 2017 года - газета «Переселенческий вестник»

Декабрь 2016 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Ещё каких-то полчаса и уйдёт в историю год 2016-й, вступит в свои права новый, 2017-й. Вспоминая события ближайшего прошлого, хотелось бы отметить, что год был во многих отношениях непростой, но в целом прошёл продуктивно. Для нашей газеты он был особенным – юбилейным. «Переселенческому вестнику» исполнилось 10 лет.

Декабрь в народе называют «месяцем первых белых троп», оно и понятно – устанавливается зима. Началом астрономической зимы считается в этом году 21 декабря – день зимнего солнцестояния (солнце поднимается на наименьшую высоту над горизонтом). С этого времени день будет постепенно прибавляться, а ночь – сокращаться.

Первый зимний месяц является для всех нас самым прекраснейшим и любимым – начинаются зимние праздники Рождество Христово и Новый год. В этот период, когда воздух наполнен предпраздничной суетой, как никогда хочется думать о хорошем, мечтать о чём-то необычном и верить, что вместе с новым годом непременно придёт и новое счастье. Яркий, максимально плодотворный, успешный и удачный – таким по прогнозам астрологов обещает быть 2017 год, который пройдёт под знаком Огненного петуха.

Дорогие читатели! От лица всей редакции поздравляю вас с наступающим Рождеством и Новым годом! Желаю всем крепчайшего здоровья, семейного благополучия и удачи во всех начинаниях! Пусть в Новом году всё задуманное сбудется, планы и мечты – осуществятся!

Евгений Гептин
Главный редактор

Декабрь 2016 года - газета «Переселенческий вестник»

Ноябрь 2016 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Вот и ноябрь подкрался неспешно. В это время особенно приятно посидеть в каком-нибудь уютном кафе, наслаждаясь горячим напитком и сладкими вкусностями. На многих осеннее ненастье нагоняет грусть и тоску, но унывать не стоит, ведь «у природы, как известно, нет плохой погоды…». И пусть столбик термометра с каждым днём опускается всё ниже и ниже, но настроение, наоборот, должно стремиться вверх. Потому что уже совсем скоро начнётся подготовка к новогодним праздникам, а для любителей музыки наступит благодатное время концертов и фееричных шоу.

Ярким культурным событием обещает стать приезд легендарной певицы Софии Ротару. С 8 по 20 ноября она выступит во многих городах Германии.
В эти же дни состоятся концерты одного из наиболее известных юмористов России Юрия Гальцева.

Ещё одно музыкальное событие пройдёт с 26 ноября по 8 декабря. В очередной раз народный артист России Александр Малинин выступит с новой программой.

Тем, кому недостаёт сильных положительных эмоций, стоит посмотреть картину российского режиссера Андрея Шальопы «28 панфиловцев». Показ фильма, в котором представлены действия 28 бойцов 316-й стрелковой дивизии, находившейся под командованием генерала Панфилова, состоится в немецких кинотеатрах 24 ноября.

Несмотря на пасмурную погоду за окном, я по-прежнему желаю всем вам, дорогие наши читатели, яркого и солнечного настроения!

Евгений Гептин
Главный редактор

Ноябрь 2016 года - газета «Переселенческий вестник»

Октябрь 2016 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

«Листья жёлтые над городом кружатся, с тихим шорохом нам под ноги ложатся…». Эти песенные строки невольно всплывают в памяти, когда между летом и зимой наступает яркая пора золотой осени. Осень удивительна своими росистыми рассветами, серебряными нитями паутин и будто окрашенным акварелью разноцветным листопадом. Она влюбляет в себя, очаровывает то непонятной и необъяснимой грустью, то радостным и восторженным чувством. Какими только эпитетами не одаривают осень: яркая, багряная, пурпурная, цветная, золотая… На мой взгляд, она заслуживает определения «романтичная», так как с древних времён считается одним из наиболее подходящих для свадьбы сезонов. Богата осень не только яркими красками, но и праздниками. Здесь и Международный день пожилых людей, и великолепный праздник – День музыки. Международный день учителя и День работников уголовного розыска. В это время в районах Рейна, Мозеля, Бадена, Пфальца и Майна продолжаются фестивали вин и сбора винограда.

А самое главное осеннее событие: в ночь с субботы на воскресенье 30 октября заканчивается летнее время в Германии. В два часа утра стрелки часов следует перевести на час назад. Режим «зимнего» времени продлится до 26 марта 2017 года.

Приятной всем вам, дорогие читатели, золотой осени и отличного настроения на каждый день!

Евгений Гептин
Главный редактор
Октябрь 2016 года - газета «Переселенческий вестник»

Сентябрь 2016 года — газета «Переселенческий вестник»

Приветствую вас, дорогие читатели!

Вот и закончилось солнечное, яркое и запашистое лето. Наступил первый осенний месяц – сентябрь. Как поёт София Ротару, «засентябрило за окном, засентябрило…». Пришло время, когда тёплые деньки сменяются прохладными ночами и моросящими дождями. Но думаю, повода для грусти нет, ведь природа ещё полна живой прелести, на подходе бабье лето.

Да и к тому же месяц этот хоть и завершает собой летнюю пору, но считается далеко не последним в курортном сезоне. Поэтому многие собирают чемоданы и отправляются в тёплые края, вдогонку, так сказать, за ускользающим летом. Ну, для кого отдых, а для кого – начинается новый учебный год. 1 сентября миллионы мальчишек и девчонок из разных стран мира с букетами цветов идут в школу. Традиционно в этот день проходят торжественные линейки, звучат взволнованные слова и песня: «Буквы разные писать тонким пёрышком в тетрадь. Учат в школе, учат в школе, учат в школе. Вычитать и умножать, малышей не обижать. Учат в школе, учат в школе, учат в школе».

В Германии учебный год начинается по-разному – с конца августа до начала сентября. И впервые идущие в школу дети, вместо цветов несут яркий школьный кулёк (Schultüte), наполненный канцелярскими принадлежностями, игрушками и вкусными сладостями.

Каждый из нас когда-то учился в школе, а потому сегодня, завтра и всегда, мы будем с особой теплотой вспоминать наших замечательных педагогов и друзей-одноклассников.

Хочу пожелать всем-всем: школьникам, студентам и преподавателям отличных успехов, оптимизма, благополучия и настойчивости в достижении целей.
И с наступающей осенью! Пусть она будет для всех нас тёплой и золотой!

Евгений Гептин
Главный редактор
Газета "Переселенческий Вестник", сентябрь 2016 года