Общество

Каково положение дел в последнем пункте приёма российских немцев?

Алла Треус
Foto: shutterstock.com

Фридланд – городок на границе Нижней Саксонии и Гессена. Именно там находится последний транзитный лагерь, принимающий поздних переселенцев из стран бывшего СССР. За последние пять лет работники учреждения фиксируют стабильный рост количества российских немцев, переезжающих на родину предков.

Каждый этнический немец, перебирающийся в Германию из постсоветского пространства, должен пройти через центр приема беженцев и переселенцев в Фринланде. Лагерь рассчитан на 800 человек. В феврале жителей здесь немного. Люди, приехавшие сюда из России, неохотно идут на контакт с представителями масс-медиа, но журналистам компании Deutsche Welle удалось записать интервью с семьей Трудновых. Денис, его жена Лариса и двое их сыновей прибыли в Германию несколько дней назад. Ранее они жили в Калининграде. Сегодня практически все родные Дениса живут в Северном Рейне-Вестфалии. Трудновы неоднократно приезжали к ним в гости, а недавно решили перебраться в Германию на постоянное жительство.

Питание и проживание в центре бесплатное. Семья Трудновых пробудет здесь несколько дней, чтобы уладить бюрократические процедуры. Сейчас главной проблемой Денис считает языковой барьер. После получения документов супруги собираются записаться на курсы немецкого. В лагере должен решиться вопрос о том, можно ли будет Трудновым переехать в тот же город, где живут их родственники.

Руководитель центра по приему поздних переселенцев из стран бывшего СССР Хайнрих Херншемейер, который занимает эту должность уже около 20 лет, говорит, что Трудновы – типичные представители новой миграционной волны. «В начале 90-х чаще всего в Германию приезжали большие семьи российских немцев – пожилые люди с детьми и внуками. Переезд для них и был первым визитом на историческую родину. Сегодняшние переселенцы имеют чёткое представление о Германии, у большинства здесь уже есть родные, они знают, чего ждать», – рассказывает господин Херншемейер.

Йоахим Мругалла, представитель федерального административного ведомства, где оформляют документы для российских немцев, объясняет увеличение числа переселенцев в последние годы так: «В 2013 году в силу вступил новый закон, который дает возможность воссоединиться семьям этнических немцев. Этим правом сегодня пользуются многие».

Супруги Трудновы довольны работой центра для переселенцев. «Всё отлично. Подготовка документов идёт быстро, всё происходит по времени, нет большой очереди», – говорит Лариса Труднова. Она с мужем надеется, что их дети получат в Германии хорошее образование и будут работать в сфере немецко-российских отношений.

СледующаяПредыдущая
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.